You are currently browsing the category archive for the ‘resumiendo’ category.

El documental ‘ThuleTuvalu’ cuenta la historia de dos microsociedades separadas por 20.000 kilómetros de distancia (una en GROENLANDIA, y la otra en POLINESIA) cuyo modo de vida está amenazado por el aumento de las temperaturas”; artículo de Héctor Llanos, en la revista YOROKOBU. 

12655 km … y un mínimo de 7 horas de diferencia horaria 

Nada más y nada menos, eso es lo que nos espera al llegar a nuestro primer destino en la isla de SULAWESI, Makassar!

Pero vamos por partes… primero una lista de los vuelos y escalas que tendremos que hacer para completar esta gran aventura:

  • Barcelona BCN – Londres HRD (europa) – Kuala Lumpur KUL (malasia)
  • Kuala Lumpur KUL (malasia) – Makassar UPG (indonesia) _ PRIMERA SEMANA
  • Makassar UPG – Jayapura DJJ – Wamena WMX _ SEGUNDA SEMANA
  • Wamena WMX – Jayapura DJJ – Sorong SRG _ TERCERA SEMANA
  • Sorong SOG – Makassar UPG (indonesia) – Kuala Lumpur KUL (malasia)
  • i finalmente,  Kuala Lumpur KUL (malasia) – Londres HDR – Barcelona BCN (de vuelta a europa!)

Qué?!?!, Que os parece?… como se te queda el cuerpo? desde luego es el viaje con más vuelos que habremos hecho nunca!… con diferencia.

PRIMERA SEMANA

Nuestro recorrido, empezará por una de las patas de la isla de Sulawesi… concretamente en Makassar. Pero allí no queremos quedarnos, la intención es llegar a RantePao, la “capital” del país Toraja.

  • Transportes. del Aeropuerto, a Makassar Sentral MALL bus:

Taxi_ (directo al centro 25′, 80.000 IDR/pers.)

  • o del centro de Makassar, a Sentral MALL bus:

Bemo o Pete-Pete_  Daya (es la estación de buses del norte), está a 10 km del centro (1 hora de trayecto, 300 IDR/pers). La estación está al lado del centro comercial, el Sentral Mall, dónde encontraremos los buses que van al norte.

  • Transportes. de Makassar Sentral MALL bus, a Rante Pao:

Bus nocturno_ la compañía de Buses Metro Permai tiene unos de 32 PLAZAS que los asientos se hacen cama (directo, de 6  – 9 horas, 130.000 – 170.000 IRD/pers.); horarios: por la mañana (7h30, 9 h) y por la noche (19h, 21 h).

Dormir en RantePao: para dormir aconsejan Pia´s Poppies hotel, a 1km del centro (10min). Doble=ind. 100.000-180.000 IRD/noche, propietario Paul Senga. email: poppiestoraja@yahoo.co.id /o/ Riana Guesthouse, una casa familiar regentada por Riana y Daud (detrás del hotel Irama y del Monton hotel). 80.000 IDR.

En Toraja, nos gustaría hacer distintos trekking para conocer y disfrutar de su cultura y de su gente… y si nos atrevemos, lo haremos en MOTO!!!. Lo mejor es ir a la oficina gubernamental de información turística, justo al sur del hospital, en la calle principal de RantePao, y hacernos con un mapa de la región e información sobre los calendarios de algunos funerales.

Itinerario 1:  Desde RantePao, hay una caminata corta entre arrozales y bosques de bambú, pasando por Salu, y Pemancar, hasta llegar a Limbong (noroeste). Esta región montañosa, es famosa por la buena conservación de sus casas tradicionales, en las que se puede pernoctar, y sus abruptos paisajes.

Itinerario 2:  En la zona norte de Rantepao, está la parte montañosa en la ladera del Gunung Sesean, dónde hay arrozales en terrazas, piedras enormes, tumbas y miradores con preciosas vistas… y la zona montañosa de Batutumonga a 20 km; se llega en transporte publico. Desde allí, se puede descender la montaña durante 2 horas a través de pequeñas aldeas como BORI, PANGLI y DERI, en un marco de arrozales en terrazas y tumbas en roca. Pasado BATUTUMONGA a 2,6 km, está LOKOMATA (tumbas en roca), PANA (muchos tongkonan y un árbol-tumba de bebes) y TIKALA.

En Batutumonga hay 4 buenos hoteles donde dormir en un Tongkonan (construcción típica): Mama Siska, Mama Rina y el más recomendado Mentirotiku (100.000 IRD).

Itinerario 3:  Hacia el valle de Siguntu, durante el recorrido se visitan interesantes edificios funerarios y hay unas vista magníficas de las formaciones kársticas del sur y del oeste. A 3 km hacia el sur se puede recorrer una senda rural entre arrozales y lagos entre el valle de KE´TEKESU y PALATOKE, y llegar a las cuevas y tumbas colgantes. A 6 km, están las cuevas de LONDA y SIGUNTU un poblado tradicional. A 10 km, las de LEMO, y a 12 km, se puede emprender una excursión entre SANGALLA y KAMBIRA (arbol tumba de bebés) – TAMPAGALLO – SUAYA (Tongkonans y terrazas cementerio) y llegar a MAKALE.

Itinerario 4:  Hasta el otro valle Toraja llamado Mamasa. Este valle está al oeste, quizás no esté muy bien comunicado, pero se puede llegar a PONDING en un jeep compartido, y allí empezar la marcha de vuelta, pasando por TIMBAAM.

Itinerario 5:  Hacia las costas del este. Quizás quede muy lejos, pero se podría llegar al pueblo de pescadores de Palopo, y visitar el interesante mercado de Bolu.

 …

SEGUNDA SEMANA

Llegada al centro de Papúa (Irian Jaya)… concretamente a Wamena, que no fue pisada por el hombre blanco hasta 1939, para perdernos entre culturas primitivas en un lugar poco turístico. El avión desde Jayapura tarda 45′.

Allí necesitamos sacarnos un permiso policial, el SURAT JALAM, para visitar el valle Baliem; este se gestiona en la comisaría de Wamena, o Jayapura.

  • Transportes. del Aeropuerto, a Wamena KURIMA (mercado):

Colectivo_ (directo al centro 25′, ??? IDR/pers.)

  • En la comisaría. permiso de visita y guía:

Surat Jalam_  ??? IDR/pers.

Guía local_ entre 100.000 y 150.000 IDR/día. Deberíamos saber el mínimo de Bahasa Indonesio (frutas, comida, direcciones, dormir, gracias!…), y no valernos sólo con la mímica ;)  “wah, wah, wah”, es “hola”, “gracias” y “que tal” en la lengua indígena.

Queremos hacer un trekking circular de 4 días, por las aldeas Dani (los de la “Koteka” (calabaza) en la pilila), Lani (usan “Kotekas” más grandes por su constitución más robusta) y Yali o Yalimo (su “Koteka” és más delgada y larga, y la sujetan con una especie de cinturón). Se recomienda pagar al guía y a los porteadores un salario por día, y el resto de gastos ir pagando por el camino (comida, alojamiento, transporte ida i vuelta…).

Itinerario 1:  Al norte de Wamena… las aldeas de Kimbim y Jiwika, pertenecientes a Lani country.

Itinerario 2:  Hacia el sureste por el Baliem Valley. Desde Kurima (5-6 días de trekking) a través de los pueblos de SOGOKMO, KILISE, TANGMA, WAMEREK, USEREM y regresar a Wamena.

o… (5-6 días) recorriendo Kilise/Ibiroma, Wamarek (4 o 5 horas de marcha), Wasagalep (6 horas), Userem (5 horas), Sogokmo, Wamena.

 

o… (4-5 días) Kurima, Hitugi, Yogoshine, Syokosimo, Kurima, Wamena.

TERCERA SEMANA

Desde el centro de Papúa, hasta la península de “Cabeza de pájaro”; ahí está el colofón de nuestro viaje… las islas de Raja Ampat.

Aquí se encuentra la zona de biodiversidad marina más poblada del mundo… jardines de coral, tortugas de mar, tiburones, manta rayas, barracudas, y la más gran variedad de peces; y los pueblos indígenas son únicos!. También se necesita un permiso pera poder permanecer en la zona.

  • Transportes. del Aeropuerto de Sorong a la isla de Waisai:

Taxi_ directos al embarcadero si no queremos perder el ferry.

  • Transporte. del embarcadero de Sorong a Waisai:

Ferry_  130.000IDR/pers. economico y 170000IDR/pers. VIP, con la compañia Express Bahari 88.

Lunes, miércoles y viernes (salidas a las 9h y a las 14h); los martes, jueves y fin de semana (salida a las 11h y a las 14h). Los ferrys de vuelta son todos los días (salidas de Waisay a las 8h y a las 13h).

  • En el puerto de Sorong. permiso de visita al parque:

Permiso_  1.000.000 IDR/pers.

  • Guía en Raja Ampat. para disfrutar de las comunidades y sus proyectos para el medioambiente:

Ranny_ ella se define como “custom tour consultant, mediator/translator”; Tlf: +6281354054198 (SMS text message best); e-mail: journeyethnic@gmail.com (proyectos).

Dormir en Waisai:  Papuarts “Alter Native resort” (papuarts@yahoo.com, telefono móvil 0821 9884 1907 – 0812 9361 4904). Helga y Timun, son sus dueños.

También hay muchos Homestay: Parajas, Talaip, Way Tunu, Kamar Raja, Bon Wauw, Sea Fans, Korbekwan, Beser Bay, Tapor Aikos, Nyanse, Mamberfor, Walking Shark, Ibu Maria’s, o Kondiris; en las islas Fam: Piaynemo o Miosba; y en las islas Kri: Koranu Fyak, y Koryau Kayem.

Hay varias recomendaciones de Yenros Homestay y  Yenkangkanes Homestay (Operated by Wobbegong Dive Adventures, cerca de Papuarts en el pueblo de Desa Saporkren) entre ellos hay 20 minutos en barco. Un long boat (para 8 u 10 personas) 500.000 – 600.000 IRD/por barco.

Itinerario: Las visitas obligadas en Raja Ampat son, las Islas Fam y el mirador de Pianemo (Miosba homestay). Bucear en el centro de limpieza de mantas rayas. Un gran tour por la isla Gam, incluyendo la Bahía de Kabui, El Pasaje, el lado Oeste de Gam, Airborek, el Estrecho de Dampier, Misool, o las islas Wajag (al norte). (buceoindonesia.com/buceo-en-raja-ampat)

Pulau Wayag, es una de las siete áreas marinas declarada protegida por el gobierno de Indonesia en mayo de 2007. Conservan un catálogo de especies marinas y desde allí ponen en marcha iniciativas educativas en la comunidad para mentalizar sobre lo importante que es la conservación.

KUALA LUMPUR (ya de vuelta)…

 

  • Transportes. del Aeropuerto K1 al KL SENSTRAL centro:

Tren_ KLIA EXPRÉS (directo al centro 28′, 55 RM/pers.); KLIA TRANSIT (3 paradas intermedias 35′; 55 RM/pers.)

Bus_ (directo al centro 60′, 15 RM/pers.)

  • Transportes. de KL SENTRAL centro al Aeropuerto K2:

Tren_ KLIA EXPRÉS (directo al centro 28′- 55 RM/pers.); KLIA TRANSIT (3 paradas intermedias 35′- 55 RM/pers.)

Bus_ (directo al centro 60′- 15 RM/pers.)

Tren + Bus_ KTM KOMUTER TRAIN (hasta NILAI Komuter station 40′- 5 RM/pers.) + FEEDER BUS (a la terminal K2 del aeropuerto 15′- 1’5 RM/pers.)

..

datos prácticos: 

  • http://www.stayrajaampat.com/
  • página para reservas de alojamiento: www.agoda.com.
  • Tasa del aeropuerto Jakarta (vuelo internacional, 40.000IDR/pers.). Tasa del aeropuerto Sorong (20€/pers. aprox.)
  • Sulawesi, Makassar: Hotel Aston Makassar. Habitacion con desayuno incluido 50€. (por si lo necesitamos)
  • Guía Toraja: Yacob Kakke, email: Yansenada@gmail.com
  • Papúa, Wamena: Baliem Pilamo hotel, 30  la noche con desayuno
  • Islas Kri, Koranu Fyak:  islandkri@gmail.com.  bungalow 56€/día 3 pers., incluidas 5 comidas/día, transporte aeropuerto – puerto en taxi y transporte de ida y vuelta de Waisai a la isla de Kri.

libros:

‘La antropología No es un deporte de riesgo’, un híbrido de relato de viaje con todas las peripecias propias de un “mochilero” y auténtico estudio etnográfico siempre en un tono sarcástico en relación con el engreimiento académico.

Del autor Joseph Conrad, ‘Indonesia’. Algunas de sus más famosas novelas como ‘Lord Jim’, ‘La locura de Almayer’,y ‘El negro del Narcissus’, tuvieron como escenario esta parte del mundo.

‘Un imperio de Oriente: Viajes por indonesia’, de Norman Lewis. A lo largo de las islas que conforman el archipiélago de Indonesia (Sumatra, Timor Oriental e Irian Jaya), pudo describir la vida y el paisaje de esos lugares.

 

 

“La diversitat en ella mateixa no és ni una benedicció ni una maledicció. És senzillament una realitat. El que importa és saber com viure junts”. Amin Maalouf

Anuncios

“photON”  –  es la partícula elemental portadora de todas las formas de radiación electromagnética. Tiene una masa invariante cero, y viaja en el vacío a velocidad constante. Se comporta como una onda en la refracción (por ejemplo), pero también como una partícula cuando interactúa con la materia para transferirle una cantidad fija de energía. 

2016 llega a su fin… un año duro, sin duda. Este año, fue el año en que nos embarcamos en unas agotadoras reformas en la cafetería (enlace 1, enlace 2), y ya se sabe, los nuevos proyectos ilusionan y dan miedo en la misma medida… dan desilusiones y alegrías a partes iguales… pero la lucha da sus frutos; quizás esperamos que las cosas sean demasiado maravillosas y repentinas… pero una simple idea puede ir madurando con nuestra persistencia… si las cosas vienen tal como se van, es absurdo pensar en un éxito burbujeante que puede desplomarse en cualquier momento, el esfuerzo es el valor añadido para conseguir un éxito sostenido en el tiempo. Si caemos, habrá que levantar para recoger nuestra recompensa.

Estuve pensando en una frase que dijo Jane Goodall (mensajera de la paz de la ONU… más conocida como la de los chimpancés) en una conferencia que hizo en Denver:

“Somos las criaturas más intelectuales que ha habido en este planeta… ¿porqué nos dedicamos a destruirlo?”

Dijo que habíamos perdido la sabiduría (o la empatía) para conocer cómo nuestros actos afectan a nuestro planeta y a los que nos rodean… pues pienso lo mismo… aprendemos de copiar lo que vemos, pero después no usamos el coco para mejorarlo, sólo pensamos en la recompensa inmediata, nos mirarnos el ombligo contínuamente… imitar sin pensar, es más fácil… los políticos, nos dicen qué tenemos que hacer; los anuncios nos dicen qué tenemos que comprar; los programas basura, nos dicen de qué tenemos que hablar;… pero no dedicamos ni un solo minuto a pensar en qué es lo que necesitamos realmente, y mucho menos en lo que necesitan las personas que tenemos más cerca. Piénsalo, no necesitas un móvil cada año… eso destruye el planeta. No necesitas una bañera entera para limpiarte… eso destruye el planeta. No necesitas dos coches… eso destruye el planeta.

Si todo el mundo se dedicara a hacer las cosas tal como deberían ser, e hicieran el bien para el resto, no necesitaríamos nada más… VIVIRÍAMOS EN EL PARAÍSO!!!. Porqué no usar la televisión para promocionar esta utopía? porqué no premiar más a los que ayudan? porqué no hacer que las personas se ilusionen con sus propios logros?. Por favor… cambiemos nuestros valores, valoremos nuestros logros, logremos algo grande…

Por esos estuve pensando en los héroes que aún quedan en estos tiempos… los misioneros, las ONG, los voluntarios… no hacen nada distinto a nosotros, son médicos, enfermeras, ingenieros, administrativos, etc… gente normal, sin poderes especiales, pero héroes… héroes porque ayudan a los demás!.

QUE LA FELICIDAD ES GRATIS! SOLO HAY QUE ALEGRARSE DE LAS PEQUEÑAS COSAS!!! trabajando duro uno puede conseguir lo que se proponga. Adelante valientes! adelante!

..

.

enero.

1_mg_2075-2

en el castillo medieval de Les (Vall d’Aran).- niebla y un poco de llovizna para ambientar esta visita al castillo abandonado de Les… toda una aventura para los más pequeños. 

.

febrero.

2_mg_2266-2

joyas en el carnaval (tarragona).- en los atuendos y en las carrozas, cada vez más espectaculares, abundan los brillos, las piedras, la purpurina… y este año, los leds!!!, así brillan con luz propia.   

.

marzo.

3_mg_2746-2

sombras de Er Chebbi (Marruecos).- nuestras vacaciones se adelantaron este año. Cruzamos Marruecos en un coche alquilado de oeste a este y vuelta atrás. Llevamos a variopintos autoestopistas, ancianos, mujeres, estudiantes y familias, entre Marrakech y el desierto… sólo 10 días, que nos cundieron como un mes entero!!!.   

.

abril.

4_mg_3077-2

.

4_mg_3152-2

molinos de viento y castillos (la Cirera y Guimerá, lleida).- estuvimos explorando la zona durante la Semana Santa. Tranquilidad, pueblos rurales y prados verdes, rematados con el zumbido suave en los campos de molinos, que aprovechan el viento.   

.

estudi-2016

laMartí is open!!! (tarragona).- los primeros días de abril, abrimos la nueva cafetería martí. Tenéis que probar el café; viene de unas plantaciones ecológicas en Etiopía, de comercio justo y sostenible. buenísimo :P   

.

mayo.

5_mg_4000-2

el arroz asoma (terres de l’ebre, tarragona).- tenía muchas ganas de visitar la desembocadura del Ebre, sus tierras planas fragmentadas por campos de arroz, y fotografiar la “platja del trabucador” una de las imágenes que más se repetía en mi instagram ;) o incluso llegar al “far de la banya” rodeado de dunas y de una diversidad de aves impresionante.

.

junio.

6_mg_4044-2

bailar! (tarragona).- este es el mes de los festivales de baile, y las pequeñas princesas del grupo salían nerviosas al escenario… muy profesionales!!!. me recuerda mis festivales, los momentos entre bambalinas… la vida en la escuela de baile, dónde nos divertíamos y de la que conservo unas amigas muy especiales. Guapas!!!

.

julio.

7_mg_4211-2

.

7_mg_4344-2

mi primera vez!… vacaciones con amigas (Hendaye, francia).- les “xiques” (son estupendes! me les estimo moooolt!) nos fuimos a las playas de Hendaye y a hacer un poco de turismo por la costa… lo pasamos genial! puesta de sol en San Juan de Luz, excursión a los acantilados de Pointe Sainte-Anne, y el Château Observatoire Abbadia, en la Route de la Corniche, compras en Biarritz y en San Sebastián!… no nos faltó de nada. 

.

agosto.

8_mg_4457-2

.

8_mg_9486-2

en bicicleta y pantalón corto (andorra).- así pasé los días… muuuuuuy bien acompañada de mi amiga “peque”, que me dio unas vacaciones que nunca había imaginado, de camping relax, de larguísimas sobremesas de cena, de divertidas anécdotas… sentimientos y secretos! ;) 

.

septiembre.

9_mg_4748-2

.

9_mg_4953-2

 

el foc de les bèsties! (tarragona).- durante nuestras fiestas, de las que presumimos por ser Patrimonio de la Humanidad, y por tener una “cercavila” espectacular… salen a la calle, gegants, nanos, balls tradicionals, bèsties, trbucaires, y diables; un auténtico festival de cultura que ha conseguido abarrotar las calles de público de todas las edades. Visca Santa Tecla!!! – Viscaaa!!!. Visca la Festa Major!!! – Visca!!!

.

octubre.

10_mg_5104-2

Guernica castellers (Concurs de Castells, tarragona).- cada 2 años se celebra este impresionante encuentro en la plaza Tarraco Arena Plaza (TAP). El programa ya se ha ampliado a dos días de actuaciones… y este año, tuvimos el honor de recibir junto a otras 18 colles participantes, a la primera colla castellera china, llamados “Xiquets de Hangzhou”. Un espectáculo de piel de gallina!.

.

noviembre.

11_mg_5580-2

mi corazón, cornudella de Montsant (tarragona).- mi corazón es de allí, de el pueblo de mi infancia. Allí tenemos la casa de mi abuela y todos los recuerdos tiernamente guardados… 

.

diciembre.

12_mg_5597-2

.

12_mg_5618-2

per Nadal pas de perdal, per Sant Esteve pas de llebre (Tarragona).- la media maratón se celebró este año en diciembre, por las fuertes lluvias que enfríaron el aire de noviembre. Cada año es más multitudinaria, y el ambiente es estupendo; familias enteras salen a correr o a animar a los valientes.

 

..

.

Además buenas noticias para los viajeros!!! el 2017… ha sido proclamado por las Naciones Unidas como, el Año Internacional del TURISMO SOSTENIBLE para el Desarrollo ;)

“Objetovo: promover una mejor comprensión entre los pueblos, una mayor conciencia de la riqueza del patrimonio de las civilizaciones y comprender los valores de las diversas culturas, para contribuir a alcanzar la paz en el mundo”.

bien!!! nos declaramos viajeros de contacto! (de contacto con la gente, claro).

Feliz año viajero a todooooos!!!

..

.

two BEST OF 2016:

 

“Son necesarias tres vidas para conocer la India”; Proverbio hindú. 

India sobre raíles???… Sí! sí! parece ser que para reservar billete de tren, una vez ya has conseguido encontrar el tuyo entre los millones que recorren la infinita red de trenes que cubren la India (una enorme empresa que cuenta con 4 millones de empleados y una longitud total de 63140 km de vías), no es tarea fácil! para nada!…. pero Stop! no te acojones otra vez!!!… buscando buscando, hemos encontrado unas instrucciones impresionantes! para no morir en el intento…

Parece difícil… igual que el visado! sí!… parece que no vaya a funcionar de ningún modo, eso parece. No te preocupes, al final todo saldrá bien, o… bueno, confiamos ;)

IMG_6897

.

Nosotros tenemos la reserva, y con casi un mes de antelación quedamos en Wait list en 4ta y 5ta posición… vamos tranquilos, porque en todos los blogs que hemos consultado, parece ser que los primeros 15 de la lista tienen asegurado el asiento… más o menos.

Ya que el requisito nº1 para reservar los billetes con antelación es el de disponer mobil indio, lo mejor, será reservarlo desde las páginas de reserva:

.

 

.     1.   ENTRAR EN CLEARTRIP Y REGISTRARSE.

Enntrar en cleartrip, y registrarnos pinchando arriba a la derecha: Your trips/ Register.

  • Introducir la dirección de correo (que será a partir de ahora, nuestro usuario; Username).
  • Recibiremos en nuestro correo un mensaje (para activar la cuenta; Activate your account).
  • Cuando pinchamos se crea la cuenta, y nos han mandado un mail con un código de activación.
  • Vamos al correo y pinchamos donde pone Click here to set your account password.
  • Se nos vuelve a abrir la página de Cleartrip, en la que tenemos que poner el mismo password 2 veces.
  • Cuando aceptamos, nos piden otros datos personales: edad, nombre completo, etc.
  • FINALIZAR Y ACEPTAR!. Ya tenemos nuestra cuenta creada.

Username: es el correo que diste al principio.

Password: es el que has escogido al final.

 

.

.    2.   RESERVAR UN TREN.

  • Buscamos en cleartrip (con nuestra sesión abierta) la pestaña de trenes.
  • Elegimos trayecto, la fecha y el número de pasajeros. Continue.
  • Se desplega una lista, en la que hay que escoger el que nos interesa. Y pinchar check availability and book.
  • Comprovar los datos. Y si son correctos, Continue.
  • Antes de introducir los datos que nos piden de cada viajero, pinchar en Register for an IRCTC account now (un recuadro amarillo en la parte superior; IRCTC es la página oficial de ferrocarriles de la India.
  • En la nueva ventana ponemos el usuario de Cleartrip (nuestro correo), el nombre de usuario de IRCTC (este otro nombre, lo necesitaremos para sincronizar las dos cuentas más tarde), la dirección de email y otros datos que iremos rellenando.
  • Uno de los datos que nos pide, es un número de telefono móvil INDIO!. Podemos poner cualquier cifra de 10 dígitos.
  • Al hacer esto nos llega un mail con asunto: SUCCESSFUL REGISTRATION for IRCTC Bookings, de todos los datos el único importante es Email OTP (importante NO BORRAR este mail, ya que lo necesitaremos más tarde para la sincronización de las dos cuentas).
  • Como no tenemos móvil INDIO, escanear el pasaporte (.jpg) y lo mandamos por mail a: care@irctc.co.in con el asusto send me the SMS OTP by email.
  • Escribimos un mail parecido a este:

My name is (vuestro nombre),
And my IRCTC user is (el nombre que hemos puesto  de usuario de IRTC).
I live in Spain, and I haven’t an Indina Mobile to get the SMS OTP. I need it to log in, and book trains tikets.
I add my passport copy. Can you send me the SMS OTP please.
Tanks.

 

  • Automáticamente recibiremos un email con el numero de registro .
  • En menos de 24 horas (normalmente), recibiremos otro email de atención al cliente. lo importante de este mail es el:

MOBILE NUMBER, donde nos asignan un numero de móvil 

MOBILE VERIFICATION CODE donde nos dan el código que necesitamos y 

USER ID que es nuestro usuario IRCTC.

  • Abrimos el email que recibimos con el asunto SUCCESSFUL REGISTRATION for IRCTC Bookings.
  • Donde pone In order to Verify for partner webside and Activate your account please (a medio mail), pinchamos en Click here.
  • La siguiente pantalla que nos sale pone Activate your IRCTC account, esta es la última que tenemos que rellenar para activarlo todo.
  • Primero Cleartrip Username (vuestro email), después IRCTC Username, a continuación Email OTP y Mobile OTP que son los códigos que hemos conseguido.
  • Activate IRCTC Account y TODO ESTARÍA OPERATIVO!!!.

.

.      3.   REVISAR EL PNR STATUS.

Si ya hemos reservado y queremos revisar algunos datos del viaje en tren y del billete (… por ejemplo, si aún estamos en lista de espera ;) podemos consultarlo en la página del Check PNR status, de Cleartrip. ww.cleartrip.com/trains/pnr .

 

Y ya está! a viajar!!!

Otras webs con información variada:

 …

 

tanto trabajar… me ha entrado hambre…

el té Chai… ese té con leche especiado con gengibreeee… aaahmmm!!

el Thali… un plato a base de arroz al vapor, dhal (lentejas guisadas), verduras guisadas, papadam (patatas fritas con harina y comino), roti (pan indio)…

el Lassi… una especie de yogur batido con frutas… y todos los dulces! los quiero probar todos!!! Rasgulla…. mmmmh!!!.

Ei gente! ahí estamos… a ver si puedo empezar a colgar el diario de Senegal…

De momento, aquí tenéis un resumen en 24 imágenes (podéis seguirnos en instagram: @noejuncosa )

_MG_4002 ._MG_4021 . _MG_4038 . preparativos

_MG_4082 . _MG_4083 . lago rosa

_MG_4103 . _MG_4111 .7places

_MG_4112 . _MG_4152 . kedougou

_MG_4153 . _MG_4154 . ethiolo!

monamour!

_MG_4186 . _MG_4187 . _MG_4188 . moments of Gambia

_MG_4201 . kafountine

_MG_4213 . _MG_4218 . _MG_4229 . karabane

_MG_4250 . _MG_4251 . youtou

_MG_4253 . ziguinchor

_MG_4254 . puerto de ngor, en dakar

_MG_4494 . _MG_4258 . resultado

Doncs sí gent!… así hemos llegado al final de nuestro viaje veraniego… en el que dipositamos gran empeño, y dedicamos horas de lectura para búsqueda de información!

Esta última semana nos ha dejado postales tan irrepetibles como: Recibir una tormenta tropical con sus rayos terriblemente amenazadores embarcados en una cáscara metálica en medio de un lago llamado “la mar dulce”, subir un volcán andando (el Maderas) y casi tener que bajar en canoa :), estar detenidos más de una hora en una terminal de buses efervescente, recorrer las calles empedradas de Granada una y otra vez sin cansarse de encontrar preciosas casas coloniales, tomarse un batido enorme en el karaoke de un centro comercial abarrotado en Managua… y después de la humildad de Nicaragua, toparse con la pomposidad excesiva de Lincoln Road en Miami…

en breve empezaré a contaros las crónicas completas ;)

20130919-214616.jpg  20130917-214039.jpg  20130917-214058.jpg

20130917-214119.jpg  20130917-214137.jpg  20130917-214147.jpg

También lo podéis ver en twiter o instagram:  @noejuncosa   ;)

Esperando el ferry para llegar a Ometepe, la isla de los dos volcanes…

El balance de esta segunda semanita, empieza con los espectaculares amaneceres desde la islita de Corn Island y los recorridos a pie que nos llevaron a rodearla dos veces (y es que quietos, no sabemos estar), hicimos el vuelo más corto de nuestra vida (15 minutos), llegamos a comunidades paradisíacas, y a unos cayos tristemente vendidos a extranjeros, conocimos el modo de pesca miskito, tuvimos viajes interminables en bus, y llegamos a una fortaleza del 1600, navegamos con nocturnidad para atrapar caimanes, y finalmente paseamos entre pintores y artesanos en los islotes de Solentiname… tan frondosos que se precipitan sobre el lago.

20130910-091722.jpg  20130910-091802.jpg  20130910-091842.jpg

20130910-091910.jpg  20130910-091926.jpg  20130910-091959.jpg

Hola gente!!!

dice Óscar que se
ha dado cuenta… de que ya somos, los mochileros más viejetes!
Jijiji. Pero resistiremos… ;)

Ya tenemos a nuestras espaldas una semana fantástica en
Nicaragua… pasamos un calor insoportable en Managua, vimos la
espeluznante exposición de la tortura, nos descubrieron un paraíso
secreto en la cascada de la Corona, pasamos noches frescas
platicando con los nicas más queridos, hablamos en una escuelita
sobre el reciclaje y sobre viajes, conocimos una mujer que a sus 74
años aún sigue luchando por el país y por la familia, hemos probado
todo tipo de platos típicos de los hijos del maiz: el tamal, tamal
pisque, dulcitos, tortillas, quesos, quesitos y amarillos… y como
no, el omnipresente gallopinto. Hemos viajado en mininus, bus
escolar, buses express, ferry y panga… ahora disfrutamos de las
aguas turquesas del caribe, de la Victoria clásica y de la
langosta!!!

20130901-131211.jpg  20130902-120246.jpg  20130902-120308.jpg

20130902-120334.jpg  20130902-120356.jpg  20130902-120542.jpg

 

Aquello que para la oruga es el fin del mundo, para el resto del mundo se llama mariposa. Lao Tse

Li (usuari@ del blog; muchas gracias) me preguntó porqué no estaba colgado el balance de Myanmar… y tengo que decir (no se si en mi defensa), que Myanmar me gustó tanto, que no quería relatar un balance… no quería poner la guinda al pastel… no quería cerrar el viaje… no quería resumir los sentimientos que me habían invadido! (egoista?… sí!).

El otro día, hablando con Oscar le solté:

– Las mejores sensaciones, las he pasado en los países en los que nadie nos entendía: Myanmar y Kirguizstan!… aún habiendo pasado malos ratos y siendo viajes muy duros, el reto de hacerte entender y entender a la gente con una mirada, un gesto, una sonrisa… intentar aprender lenguas que no sabías ni que existían… esto es lo que me llena y me divierte.

Myanmar es un país que no te puedes perder… Su gente es fantástica! esa inocéncia, pliescéncia, amabilidad y su espíritu sosegado pero fuerte, a la vez que indomable, resiste a los atropellos y crueldades de un gobierno corrupto; su espíritu sobresale sobre todas las imperiales pagodas doradas que decoran el país.

.

Encontré una cita de Albert Einstein que describe perfectamente como es su supervivéncia:

“La vida es como andar en bicicleta, para mantenerte en equilibrio, tienes que seguir moviéndote”.

De verdad que son excepcionales!!! (Noticias de Myanmar)

Como en los últimos resúmenes, me pongo un poco triste… pero a la vez me ilusiona haber estado, y sobre todo, haberlo vivido!!!.

Ahí van algunos enlaces e información interesante:

02328_en el norte

Selva, en el Norte:

(Estado de Kachin) Myitkyina es la capital, con 150.000 hab; Puerta de entrada a las minas de jade de renombre mundial (Hpakant) y a montañas cubiertas de nieve, como el Monte Gamlan Razi. Implantada en un valle de clima extremadamente caluroso en época seca y muy húmedo durante el monzón, se puede llegar allí en tren.
.
Blood isn’t limited to diamonds: “Rubies are believed to be Burma’s second largest export after teak wood, and are commonly mined using forced labor. Mines are controlled by either the government or the army, who oversee workers in terrible conditions for little or no pay”. (otro artículo)

Hay unos trecks espectaculares, aunque antes de la democracia se requería un permiso especial del gobierno… o sea, el uso de MTT como guías. Para alcanzar el extremo más septendtrional, se pueden tradar hasta 45 días.

Predominan los indígenas Kachin, además de otras minorías étnicas como los Jampaw, Thempaw, Lisu y Rawan.

02086_orilla

El cuerno del Sur:

(Estado Karen) Desde Yangoon hacia el sur; Esta región poco conocida de la antigua Myanmar, sometida al gran ciclón que tuvo lugar en ’08, ofrece más de 200 islas casi inexploradas por los extranjeros; a este archipiélago situado en el mar de Andamán, lo llaman Mergui.

La mayor de las islas es Mali Kyun, está en el extremo norte; Kadan, Thayawthadangyi, Daung, Sakanthit, Bentinck, Letsok-aw, Kanmaw, Lanbi y Zadetkyi, son algunas de las más importantes. Montañosas y cubiertas de selva, las islas están habitadas principalmente por el pueblo Selung (Moken en Tailandia)… o “los gitanos del mar”.

En Dawei, se encuentran las playas de Maungmagan, las más populares de Myanmar.

01856_kalaw

Triángulo de oro, el Este:

(Estado Shan) Partiendo desde Kalaw, todo lo que queda al Este, se va acercando al “triángulo de Oro”; los atractivos son infinitos!… sus montañas, sus lagos, sus arrozales, las plantaciones de te, su tierra fértil, su gente y costumbres, son sus  sus riquezas más amables… luego está su riqueza mineral… (no coment).

Aquí, el tiempo, se paró antes… en este relato de Norberto Cuenca, encontraréis muchísimas razones para verlo y disfrutarlo con vuestros propios ojos!.

Las étnias (como el pueblo Akha) conviven con su entorno de un modo más salvaje y relajado… aunque, en regiones del mundo tan preciosas, siempre hay algún interés creado que perjudica a los más vulnerables. En el blog de Massaleros, podréis encontrar un relato sobrecogedoramente único!!!.

01805_shwedagon

Capitales, ruinas, y costa, el Oeste:

Mandalay

  • La ciudad es bastante sucia, aunque conserva muchos atractivos… uno de ellos, el palacio, el monasterio en lo alto de la colina… pero lo más hermoso sin duda es el Puente de Ubein sobre el río.
  • No te puedes perder las ciudades satélite de Mandalay: Amarapura, Inwa, Colina de Sagaing, Mingún, y las cuevas de Hpo Win Daung.
  • A unos 50 km; Monte Popa y Taung Kalat (el monasterio sobre el volcán). La ruta más rápida, es la escalada ;)
  • A 67 km; Pyin-Oo-Lwin, ea más de 1000 metros sobre el nivel del mar: Tiene un agradable clima fresco durante todo el año. Son destacables, las 142 hectáreas del Jardín Botánico, Pwekauk Cataratas, Templo Chino.
  • A escasos 200 km al Oeste  ;) , se encuentra la pagoda más famosa Alaungdaw Kathapa.

Bagan

  • Esta inmensa extensión de estupas, también es uno de los lugares emblemáticos del país. Aunque nosotros nos aburrimos un poco (porque no encontrar demasiada vida alrededor), es un lugar que hay que ver… y si vas con un buen guía que te cuente bién, la história de cada rincón, mucho mejor!.  

Costa

  • (Estado de Rakhine) Las playas, ciudades y pueblos de la costa desprenden un exhotismo difícil de encontrar en cualquier otro lugar del mundo… pero últimamente están revueltos (ONU) por temas religiosos (el fanatismo!, otra de las cosas de este mundo, que solo sirve para pelear y no para amar).

Consejos:

  • El Ayeyarwaddy atraviesa todo el país de Norte a Sur, y aunque el tránsito fluvial es bastante intenso y una de las formas de transporte más usadas por la gente del país… no se caracteriza por la velocidad; pero si buscas buena compañía y escenas caseras, este es tu sitio.
  • Las compañías de autobuses locales son de propiedad privada; También la mayoría de alojamientos menores, como bed & breakfast o pensiones, pertenecen a familias birmanas; sus atenciones son exquisitas.
  • Las mejores tarifas para el cambio de moneda en el mercado negro estaban en Yangon, pero se puede cambiar dinero en otras partes del país, incluyendo Mandalay y Nyangshwe Inle Lake.
  • Hay que acostumbrarse a despertarse en la madrugada cuando sale el sol, a las 5 h!!!…. y dirigirse a la cama, por allá a las 8 o a las 9 para los más noctámbulos ;).

Vocabulario básico:

  • Hola…/… Mingala’ba
  • Gracias…/… Cezu timbadeh (se pronuncia, ch-eh-zu tin-bah-dey)
  • No entiendo…/… Namleh ba-bu
  • Ya he comido!…/… Sa-pi bi!
  • No hay problema…/… Yabadeh o meeshibu keisah
  • Demasiado caro…./… ze chi-deh

Festividades:

El calendario se rige por las lunas, así que los días de celebración varían de un año a otro.

  • Enero (Nadaw/Pyartho)
  • Kachin Manao Festival (festival animista en Kachin); Ananda Pagoda Festival (Bagan); Naga New Year (Sagaing)
  • Febrero (Pyartho/Dabodwei)
  • Htamane Festival (en todo el país); Mahamuni Pagoda Festival (Mandalay); Salone Festival (Tanintharyi Division)
  • Marzo (Dabodwei/Tabaung)
  • Shwe Dagon Pagoda (Yangon); Kakku Pagoda Festival (Inle); Full Moon Day of Tabaung (en todo el país); Shwe Umin Pagoda Festival (Shan State)
  • Abril (Tabaung/Tagu)
  • Thingyan Water Festival y Myanmar New Year Festival (en todo el país); Thanakha Grinding Festival (Rakhine); Shwe Maw Daw Pagoda Festival (Bago)
  • Mayo (Tagu/Kason)
  • Full Moon Day of Kason (or) Bo Tree Watering Festival (en todo el país)
  • Junio (Kason/Nayon)
  • Pariyatti Sasana Examination
  • Agosto (Waso/ Wakhaung)
  • Taungpyone Festival
  • Septiembre (Wakhaung/Tawthalin)
  • Phaungdawoo Pagoda Festival (Shan State); Manuha Pagoda Festival(Mandalay Division).
  • Octubre (Tawthalin/Tadingyut)
  • Dancing Elephant Festival (Kyaukse); Kyaikhtiyo Pagoda Festival (Mon State)
  • Noviembre (Tadingyut/Tazaunmone)
  • Matho Thingan (Yangon); Kahtein Thingan Offering (Country wide); Hot-air balloon Festival (Shan State)

  • December (Tazaunmone/Nadaw)
  • Kayin New Year Festival

Artículos:

Otras experiencias en Birmania:

Tened cuidado… Myamar os puede enganchar! ;). Que lo disfrutéis!!!

 

Basta un poco de espíritu aventurero para estar siempre satisfecho; pues en esta vida nada sucede como deseábamos, como suponíamos, ni como teníamos previsto. Noel Clarasó

Ostras! Ostras! Ostraaaas!!! Que ilusión!… Hoy me he dado cuenta de que… nos han lanzado un PREMIO DARDO!!!

(en realidad) hace tiempo… pero algo no debe funcionar correctamente en mi blog… no recibí ninguna alerta de enlazado! QUE MAL!  :S

Así que debo disculparme muy sinceramente con Any de “Memorias del Mundo” y agradecerle esta estupenda oportunidad, que es poder mandar a 15 blogueros más, un link que seguro les hará tanta ilusión como a mi.

premiodardos2

.

Y… en eso consisten los PREMIOS DARDOS:

ASÍ QUE ALLÁ VAMOS!

Los nominados por Òscar y Noe a los Premios Dardos en marzo de 2013, son:

Categoría “narrativos”: 

Por los caminos del mundo.- Por sus dulces sentimientos y sensaciones relatadas en cada post.

Viajes en caleidoscopio.- Por sus delicados relatos que se acercan a lo novelesco.

Ser viajera.- Por esos viajes en solitario, en los que pone todo el alma.

Més enllà.- Por sus experiencias bariopintas y sus rincones (muy!) especiales.

Categoría “así de simple”: 

La vuelta al mundo.- Por sus grandes consejos y anécdotas… y ya van 3 vueltas!

El rincón de Sele.- Por su renovada imagen y porque sus ganas de viajar, te transportan.

Apuntes de viaje.- Por ser tan próximo y por su gran cantidad de información sobre lo visitado.

Memorias de un pez.- Por sus curiosos mapas y sus extensas explicaciones.

Categoría “en imágenes”:

Crónicas de una cámara.- Por sus fotos “de cerca” y “gran angular”, y su sentido del humor!

Pak goes to.- Por su buen humor, simpatía y por sus instantáneas voladoras!  ;)

Categoría “de buen corazón”: 

Magia en el camino.- Por sacar sonrisas hasta de debajo de las piedras, y no perder la vuestra ;)

Mil camins.- Por su valentía, por ser tan intrépida y por su nueva iniciativa.

Acrobata del camino.- Por acercar mil culturas, a mil rincones del mundo con sus proyecciones.

Categoría “lengua extrangera”:

Voir plus.- (indudablemente) Por sus fantásticas fotografias que hasta parecen texturadas!

The longest way.- Por sus escuetas pero concisas instrucciones y calidad gráfica.

Mención honorífica: 

El último bazar.- (aunque creo que estará harto de recibir premios ;)… Por sus grandes aventuras y su nuevo proyecto.

No os creáis que ha sido fácil escoger (no, no es un topicazo! es cierto, cierto!) muchísimos, los hemos descolgado en el ultimo instante, después de interminables duelos a “piedra, papel, tijera!”…

Enhorabona a tots els blocs !!!! i bons viatges !!!

photon.- se inauguró el 21 de octubre de 2008 en la frontera franco-suiza (cerca de Ginebra) el LHC (gran colisionador de Hadrones o acelerador de partículas); allí se generan fotones de onda corta y neutrones para observar lo extremadamente pequeño. El fotón es “la partícula elemental portadora de todas las formas de radiación electromagnética”.

Nueva edición de photo-ON… el resumen del año 2012!!! (Milions de petons als meus amics i a la familia! i especialment a la meva avia Quimeta!!! t’estimo).

Ante la incertidumbre de los “mercados financieros”, los malos rollos políticos, las crisis sociales a las que nos han abocado, el engaño contínuo, la manipulación de las masas… sinceramente! no entiendo porqué aún no sale nadie a decir que, este sistema tan “guay” que nos hemos montado… NO FUNCIONA!!! NO FUNCIONA!!!

Por favor… pido que el año que viene, lo dediquemos a pensar!!! pensar es un bien muy preciado y en realidad, es un poder que tenemos todos. Podemos empezar a pensar en nosotros, en nuestro potencial… dejemos de pensar en modo “consumista” y “derrotista” y empecemos a pensar en otro modo. Las cosas se pueden hacer de muchas maneras y bien… no esperemos que nos digan como; Pensemos y hagamos algo nuevo!

– la economía del bien común, de Christian Felber (wqpd.org; vimeo)

– la cooperativa integral (blog vse; eco xarxa cat; eco xarxa tgn)

– truequelandia (abrete sésamowww.truequear.com; www.quierocambiarlo.com)

– la banca ética y cooperativa (fiare; triodos; casxCoop57; SomEnergia; Oikocrédit)

– la utopía de Marinaleda (huffington post)

Hemos llegado otra vez al final del viaje anual alrededor del sol ;) pero quedan más! Feliz año 2013 a todo el mundo!

enero.

3853_boira espessa

Boira espessa. La temporada de esquí terminó pronto, debido a las escasas nevadas. (Boí-Taüll; Alta Ribagorça)

febrero.

9632_planetes

Los planetas. Las comparsas de carnaval, cada año, lucen trajes más espectaculares, llenos de purpurina. (Tarragona)

marzo.

03 1_corriendo plaça arenas

Arround the “las arenas”. En el dia de la maratón, los corredores aficionados invaden cualquier rincón de la ciudad. (Barcelona)

abril.

04_El carot

L’abeurador el Carot. La excursión hacia el santuario de Santa Magdalena, pasa por este abrevadero de piedra (Vallcebre; Berguedà)

mayo.

05_under bridges

Under the bridges. Recorrido en barco bajos los puentes, en un día especialmente veraniego. (Estocolmo; Suecia)

junio.

0650_camí del grau

El camino del grau. Merendero y panorámicas sobre el pueblecito de Ordino… sin palabras! (Ordino; Andorra)

julio.

10 2_barquetes

Descanso en el muelle. Las aguas calmadas y las barquitas agrupadas en el puerto. (Ametlla de mar; Baix Ebre)

agosto.

1753_mercat Otavalo

El mercado estaba abarrotado. En el viaje a Ecuador estuvimos en un mercado de animales… inmenso! (Otavalo; Ecuador)

septiembre.

09_sota el foc

Bajo el fuego. Los correfocs de las fiestas de Santa Tecla, son unos de los actos más esperados (Tarragona)

octubre.

10 1_on es en Txaber

Juguemos a ¿dónde está Txaber?. En el Concurs de Castells, nuestro Cocinero en medio de la multitud, haciendo una foto para el Tweeter! jijiji (Tarraco Arena Plaza; Tarragona)

noviembre.

4102_escalada

Tocant el cel. Escalada casi hivernal en unas rocas impresionantes (La Mussara; Vilaplana)

diciembre.

¿?¿?¿¿?¿¿?

Decálogo para el año nuevo:

Felicitaciones de viajeros y agencias:

Otras cosas que se llaman Photon…

instagrameando...

Oh! Els gegants! 😍 #festamajor2017 #festamajor #igerscatalunya #igers #igerstgn #igerscampdetgn #miradaiger #descobreixcatalunya #descobreixtarragona #tarragona #tarragonaturisme #tgncultura #gegants
septiembre 2017
L M X J V S D
« Ago    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

compartir blogs

Bookmark and Share
.

uso de imágenes….

// No usar sin consentimiento del autor // Mantener marca de agua // Indicar link www.ontravelling.wordpress.com // Comunicar a noejuncosa@gmail.com // . . . . _____________________________________________ Creative Commons License