Uix!!! lo siento… he estado trabajando en el menú que ahora se despliega desde la pestaña “viajes a…”

¿que os parece?… mejor, no? a ver si lo voy completando que aún me quedan unos cuantos… hihihi

Salimos de Palmarin a primera hora de la mañana…

Circulábamos con un niño al volante, por una pista de rojo intenso; vimos amanecer, tras la línea de baobabs y el cielo se incendiaba. Luego llegaron las palmeras y las familias que andaban hacia los campos. Luego llegó una “carretera” con boquetes que podían albergar camiones enteros, los intentaban sortear como elefantes borrachos; y en los arcenes de barro, coches y ndiaga-nyayes circulaban ladeados, pitando para hacerse un hueco. Y luego… bueno, luego llegó el calooor!.

5702_palmarin

mapa del recorridos que os cuento ;)

en Kaolack…

El “garage” de Kaolack, ese inmenso descampado descomunal, abarrotado, amontonado de mantas de zapatos, expositores de bolsos, casetas de cacharros, de neumáticos, de móviles, cajas de verduras, vendedores ambulantes de agua, de refrescos o de cacahuetes, y todo tipo de pequeños transportes comunitarios!. Mini buses, micro cars, ndiagas, y sept places!… eso sí! ni uno! ni un sólo indicador de todos los salpicaderos de todos esos trastos, funcionaba… Ah! bueno, sólo uno! la aguja de la gasolina… pero siempre están en la zona roja!.

5714_a Kaolak

Los “sept places” son coches adaptados con un atrás-atrás… me refiero a un asiento para 3, acoplado entre las ruedas traseras… vamos, lo que sería a medio maletero. Lo más importante (si no tienes mucha prisa por salir) es intentar ser de los primeros en reservar, así tendréis los asientos centrales, los “midi”… aunque hay que recordarle 2 o 3 veces al de los tickets, que sabes cual es tu sitio; eso es todo!

Son las 12 del mediodía… el calor es más sofocante que nunca!. Tenemos tiempo de buscar algo para comer, antes de salir. Se nos acerca Abdul, un exjugador de basquet que no supo gestionar su suerte, y la mala vida ha hecho mella. Sus ojos tristes me dicen que busca dinero. Le pedimos que nos acompañe a buscar una “boulangerie” pero para llegar tuvimos que andar bastante siguiendo las gambadas de sus piernas larguiruchas; más que andar, corríamos tras él; y es que las cosas en Kaolack no están muy cerca ;)… intentaremos invitarle a un sandwich caliente… una especie de kebab con pan de barra, buenísimo!.

en Tambacounda… 

Una hora más tarde, ya en el “garage”, emprendimos el viaje hasta Tambacounda. No pensábamos que llegaríamos tan pronto, eran las 15:30. La ciudad no nos parecía muy atractiva, y sabíamos que si salíamos a esa hora, llegaríamos de noche a Kédougou; pero teníamos el teléfono de Bouba… nuestro guía para el país Bassari, y después de nuestro éxito en Palmarin, no lo pensamos ni un minuto, buscamos otro “sept places” para marcharnos.

  • Taxi (particular) Palmarin-Kaolack (4:00h): 30.000 xof
  • Sandwich caliente (Kaolack): 1.000 xof/ud.
  • Sept places Kaolack-Tambacounda (3:30h): 6.500 xof/pers. + 1.000 xof/mochila.
  • Sept places Tambacounda-Kédougou (4:00h): 3.000 xof/pers. + 500 xof/mochila.
  • Hotel Dar Salam (Kédougou): 20.000 xof/hab.doble con baño.

:S  Tarde! nos toca atrás… bueno, la parte de atrás tampoco está tan mal!… no está tan mal si… NO TE TOCA UNA MUJER CACHALOTE, EMBARAZADA, CON UNA NIÑA DE 3 AÑOS EN LAS RODILLAS, Y CONSTIPADA!… Óscar y yo quedamos pegados como siameses en uno de los asientos, mientras la carne de la “mama” se desparramaba por doquier!… y venga a estornudar a lo loco! sin ponerse la mano delante ni naaa!!! achuaaas! y nosotros con el ébola en la cabeza! todo eran virus pululando sobre nuestras cabezas!… el calvario, duró unas 4 horas.

5715_kaolak

Pero esa no era toda nuestra preocupación… esta vez, nuestro conductor era casi ciego!, miope de los gordos. A punto estuvimos de estamparnos contra una vaca y de embestir 3 o 4 motocicletas.

Al fin llegamos!… otro “garage” descontrolado, un descampado encharcado y destartalado que nos da la bienvenida! un alivio para nuestro apretado esqueleto.

Hasta 5 chicos se arremolinaron a nuestro alrededor intentando entender las 4 palabras que sabíamos de francés… necesitábamos un teléfono para contactar con Bouba, y en 2 minutos ya nos habían puesto uno en las manos. Fue genial!

Lo que vino después también roza el surrealismo africano!…

en Kédougou…

Bouba nos recogió, pero debíamos buscar hotel y los tres no cabíamos en la moto… así que nos fuimos a la tienda de su primo, uno debería esperar allí.

5718_kedougou

Era una chabola de no más de 20 metros cuadrados. Por delante, era un colmado, y por detrás, una habitación con una litera dónde vivían los dos. Sara, era un chico callado pero estaba divertido con nuestra visita; allí me quedé, iluminada por un pequeño led sobre la puerta en la oscuridad más absoluta, escuchando la sinfonía de un millón de ranas y grillos, sobrevolada por nubes de mosquitos, y observada por Sara. Yo no veía llegar a nadie, pero cuando aparecían los vecinos, se les descolocaba el rostro al certificar que una “toubab” estaba sentada en el porche; él los atendía muy profesional con una risueña expresión despreocupada y orgullosa. La noticia de mi visita, pronto atrajo a sus amigos.

Se presentaban y empezaban a bombardearme preguntas… en francés! (mi no comprender! hihihi) cuando mi mímica estaba a punto de alcanzar su clímax, aluciné con el buen español que hablaban algunos… aprovecharon la oportunidad de practicarlo, y aprenderlo a una velocidad frenética. Tengo que decir, que estaba un poco preocupada… solo pensaba que a la mañana siguiente no podría reconocer a nadie, CASI NO LES VEÍA!; para mi, era un grupo de enormes ojos blancos sobre el velo oscuro de la noche, pero eran muy simpáticos y me divertí mucho. Me invitaron a meter la cuchara en su cuenco de la cena, que tampoco veía (no se ni cuanta gente comíamos de allí)… me pareció avena dulce con leche. Muy buena! ;)

La noche de Óscar tampoco estuvo mal… de paquete en la moto, Bouba y él estuvieron evaluando varios puticlubs para poder alojarnos, hahaha!… no era esa la intención, pero la volatilidad de los negocios hacía que dónde antes había un hostal, ahora hubiera un club de chicas… macizas! pechugonas! Uuuuh! un “toubab”!!! se lo querrían comer!!!… por patas se marcharon del segundo lugar que visitaron… se ve que allí eran un poco más atrevidas! ;)

Cuando llegaron, Bouba me dijo:

- He vendido a tu marido! hahaha.

Nos alojamos en el Hotel Dar Salam… el curioso hotel IKEA; cama, mesitas de noche, toallas, escritorio, manteles e incluso los platos y los cubiertos.

Y así empezó nuestra pequeña aventura por el Sudeste del país, casi en la frontera con Gambia. Unas tierras magníficas, con una cultura sorprendente! os lo cuento pronto…

lo prometo! ;)

Salut.

..

.

Actualización 26/02/2015

NOTICIAS DESDE KAFOUNTINE!

CARNAVAL ÉTNICO en KAFOUNTINE (del 13 al 17 de Abril 2015)

El carnaval es una competición de bailes, música y tradiciones entre las diferentes etnias de la Casamance.

Al igual que en las competiciones deportivas, compiten cuatro etnias cada tarde/noche, y las más cualificadas llegan a las semifinales y a la gran final.

Hay copas y premios en metálico para todos l@s participantes. El público vota y un jurado mixto compuesto de locales y extranjeros residentes, se ocupan del recuento y anuncio de los ganadores/as.

ATENCIÓN!!! esta semana, se pueden comprar billetes para vuelos directos BCN-Banjul durante los meses de abril, mayo y junio, a precios de promoción; http://www.vueling.com 

 

“La meva existència diària havia estat modelada per les seves necessitats, per la seva companyia. Ara era lliure de fer el que volgués, però vaig trobar que la llibertat era il·lusòria, ja que el que volia més de tot, m’havia estat pres”. Libro: “I el ressò de les muntanyes”, de Khaled Hosseini.

Nos levantamos pronto para salir desde la reserva, con una piragua a motor, primero hasta el pueblo de Dionewar y después a comer a Mar Lodj.

5635_palmaren nelson

Aparcando la “charrette”. 

Mady nos vino a recoger, sonriente como siempre. Atravesamos las extensiones de fina arena tras la barrera de baobabs y acacias, para llegar a una lengua de agua entre los manglares llamado, el “embarcader de Akolé”. Lo primero que nos sorprendió es que había cargado todos los trastos necesarios para realizarnos el ritual del “Té” durante la travesía. ;)  Dentro de un perolo oxidado que llenó de arena, encendió unos pedazos de carbón y dispuso la teterita roja para que hirviera.

La telaraña de nubes se va abriendo, y cuando se asoma el sol, quema!.

5652_Ndangane

El aspecto de Dionewar deja mucho que desear… después de haber leído en alguna parte que:

Junto con Falia, son los asentamientos más antiguos de Guior. En la zona habita la etnia Nominka, pescadores excepcionales que decoran sus casas con conchas de colores. El lugar está rodeado de cultivos de arroz, maní, cocos y limones, y se puede disfrutar de moluscos frescos, a la parrilla.

5659_dionewar

Parecía un pueblo medio abandonado, estaba descuidado, bastante sucio… los muros de las casas se amontonaban ennegrecidos, creando un laberinto incomprensible. Ni el blanco de las conchas podían disimular el aspecto gris del lugar.

5654_dionewar

 

Las letrinas públicas, acababan el conjunto de forma esperpéntica; se alzaban en la playa unos enormes cubículos negros, debajo, fango bastante pestilente en marea baja. Aquí las familias viven principalmente de la pesca y de la recolección de conchas quedando amontonadas frente a sus casas… con el paso del tiempo, pasan a formar parte del pavimento de las calles.

Otra etnia importante son los serer; reconocidos como unos de los habitantes más antiguos de Senegambia, ocupan las zonas de los antiguos reinos de Sine y Saloum. Actualmente representan aprox. una población de 2.000.000 de personas.

Los clanes Serer llevaban el pelo trenzado según la familia a la que pertenecían. Sus trajes de fiesta se caracterizaban por los taparrabos tejidos (llamados Tiawali o Serr), y los sombreros cónicos. Las mujeres llevaban túnicas azul índigo con rayas negras y pañuelos cuidadosamente atados a la cabeza; se adornaban el pelo con monedas y joyas, y los tobillos con anillos de oro y plata. Embellecían el conjunto, los tatuajes de los labios y encías.

La expansión del Islam en la primera mitad del siglo XX, eliminó estas prácticas y costumbres.

” 

Seguimos asándonos sobre la “pirogue” hasta Mar Lodj… nos disputábamos el paraguas como dos niños insolentes!. Eso sí! nos alegraron la vista, los pelicanos, las gaviotas, y los delfines. Pero entonces… se paró el motor! Uhhh! lejos de todo… Uhhh!… ya me veía con la piel a titas, remolcados por algunos pescadores que pululaban por ahí. Nooo, no os preocupéis, falsa alarma! en 5 minutos Ignacio, nuestro pirata particular, lo había solucionado. A lo lejos se intuyen las palmeras de Djifer.

5676_pelicà

Se abren los manglares verdes, o “bolongs” como los llaman aquí, y nos conducen hasta una playa de arena fina de color crema; una pequeña escalinata azul de 4 peldaños, sube hasta una planta cubierta sin paredes, que es el comedor dónde pasaremos otro chubasco, esta vez amable pero constante.

Aquí los precios son más para turistas ;)

  • 1/2 pescado con un poco de arroz  = 3000 xof/persona.

Con la barriga llena, empezamos nuestra visita a Mar Lodj. Andamos por el salar hasta el pueblo, allí está el campo de fúbol y las vendedoras de tallas de madera, joyas de cuentas, cestas tejidas, etc… pero no había nadie!, era la semana cultural y todo el mundo estaba reunido en la plaza central.

Pasamos por la iglesia católica moderna, construida en 1975 para sustituir la antigua destruida a causa de un incendio: su arquitectura está inspirada en la forma de las chozas tradicionales; de planta ronda.

Pero lo más impresionante, a mi parecer, son los “Arbres Sacrés” (árboles sagrados); dos enormes árboles de diferente especie, entrelazados caprichosamente por sus raíces y ramas… en la ceiba ofrecen la sangre de vaca (la muerte), en el cedro la leche (la vida), el centro, la petición de sanar. Sus cuidadoras afirman que se trata de la representación viva de la coexistencia pacífica de la religión (catolicismo, e islam) y las creencias animistas.

5690_Mar lodj

En la plaza central, la música distorsionaba en los altavoces y rebotaba en los minaretes azules de la mezquita desconchada. Los niños a un lado, las niñas al otro… vamos, la misma situación ridícula que pasamos de adolescentes en el baile del pueblo.

5687_la roda

En esta misma plaza, se organiza el pequeño mercado diario y los concursos anuales de lucha libre. La visita no puede acabar sin pasar por la “boulangerie”, la panadería dónde Mbaye cuece el pan en un horno gigante de barro.

Hemos vuelto al embarcader. Los hermanos de Mady nos esperan divertidos en la carreta, pero la despedida siempre es triste… nos enacriñamos rápido, que le vamos a hacer!. El océano ruge en la oscuridad de la noche mientras cenamos… Mamadou también está triste, nos ha hecho una tortilla de patatas y nos pregunta más de lo habitual, si necesitamos algo.

5621_palmaren HDR

Qué noche! que noche más mala! en pocas horas se desató un tormentón que hizo mella en la cabaña… goteras!; desplazamos las camas. Vendaval! ahora es la mosquitera quien nos azota; replegamos la mosquitera!. El remate… MOSQUITOOOO!!!; empieza la caza, intentamos poner la mosquitera, no hay manera, del mosquito ni rastro, cerramos la luz, ala! otra vez! y así hasta las 6, cuando oímos que el taxi se acercaba por el camino de grava. Nos marcharemos a Kaolack, el conductor es un niño ;)… pero si fuera un ornitorrinco me daría igual… tengo mucho sueño!

Lo que pasó… ya os lo cuento en el próximo post! ;)
Salut!

“Omne solum forti patria est” – “Toda la tierra es pátria para el hombre fuerte” – “Tota la terra és pàtria per a l’home fort”; Ovidi (43 aC-17dC).

Senegal… Mbour… destino Palmarin… la carretera asfaltada nos lleva hasta Joal… después llega la pista… una pista de tierra roja, socavada hasta la saciedad… velocidad de crucero 40 km/h… llegaremos de noche… oscuro, oscuro, y muy machacados… pero el Point Sérér está abierto! iujuuu!

Llamamos a Mady, nuestro contacto en el Siné Saloum, y en dos minutos lo tenemos allí organizando nuestro alojamiento con una sonrisa que no le cabe en el cuerpo!. Nos lleva hasta el Eden, se oye el mar muy cerca… pero hasta la mañana siguiente no sabremos cuánto de cerca estamos.

Es un alojamiento en cabañas muy amplias, con lavabo y ducha en el interior, y una comida muy correcta  ;)

  • hotel: Campement Eden. site web.
  • tarifa: cabaña doble 1/2 pensión 24.500 xof (37 €).
  • gitelen@hotmail.com
  • telf: 00 221 33 949 96 13

5492_palmaren platja

El casco del barco, en la costa de Palmarin.

Desde la puerta de nuestra habitación se veía el barco hundido característico de Palmarin. En el horizonte, bajo un cielo plomizo, se mecían 4 “pirogues” con 5 o 6 pescadores recortados sobre cada una de ellas. En la playa, difuminados por una niebla salada, unos pocos esperan la vuelta de las barcas, bajo el azote del viento.

A las 9:30 de la mañana, Mady nos espera a pie de carretera con el carro, para llevarnos al interior de la reserva del Siné Saloum. Nos acompaña un angelito de ojos inteligentes y caprichosos, su hija Jelika, balancea la cabeza y su peinado de trencitas al ritmo del paseo, hasta que cae rendida de sueño bajo el sol abrasador.

5522_flamencs palmaren

Unos flamencos en pleno vuelo.  

Planícies húmedas por dónde corretean cangrejos, ibis y algún que otro zorro despistado;

5520_calao palmaren

Un calao, descansando en las ramas. 

planícies secas, dónde se excavan pozos para la extracción de sal; humedales y manglares dónde conviven gaviotas, cormoranes y pelicanos;

y planícies inundables dónde se cultiva a mano, arroz y cacahuetes. Todo esto cabe en las tierras del delta.

  • Entrada a la reserva: adultos = 2000 xof; niños menores de 10 años = gratis.
  • Medios de transporte: “pirogue” = 500 xof; “Charette”, carro = 500 xof.
  • Para programar visitas escolares, telf. 77 265 17 65.

5541_arròs palmaren

Preparando el terreno para sembrar. 

Es época de cultivo, los colegios cierran por vacaciones, inevitablemente; saben que todos los niños ayudan con las tareas familiares en los campos, si hay trabajo, no pueden ir a la escuela… tienen que afanarse, y obtener las reservas de comida que necesitarán para todo el año.

Burros y caballos acompañan a las familias… pero no los usan en el campo, sólo para el transporte y la carga.

El cacahuete, es uno de los alimentos más importantes en la dieta senegalesa; no es extraño pues, que sea la guinda en el plato estrella de Senegal, el Mafe. Se trata de arroz blanco con estofado de carne y salsa de cacahuete… pero ya llegaremos a esa parte.

Después del safari, nos dijimos hacia Palmarin Ngunuman, para visitar la pequeña biblioteca que tenían y aportar nuestro granito de arena… y digo tenían, porque nos anunciaron que a principios de este año empezaría la construcción de una nueva y flamante biblioteca, que esperaban poder llenar con 6.000 títulos en francés, incluyendo libros sin texto para los más pequeños. 

5557_biblioteca

El Sr.Antoine y el Sr.Gorgui Sek, se encargan del mantenimiento. 

Este proyecto llamado “Un llibre per al Senegal” nace desde la colaboración de las autoridades locales y la própia comunidad de Palmarin, con la fundación Lluis Llach, que trabaja para que sea una realidad. Personalmente, me he emocionado al comprobar en la página del grupo de arquitectos base-A  (encargados de su ejecución), que ya está en su tercera semana de desarrollo y que las obras avanzan a buen ritmo!!!.

Mady, forma parte activa de esta fundación y nos acompañó muy gustosamente a la visita de la biblioteca. ;)

Fue una mañana completita, y nos vino un hambre feroz. Mady nos invitó a comer a su casa.

Lo pasamos genial!. Su mujer había preparado un enorme plato de Mafe, del que debería comer toda la familia (el patriarca, sus hermanos menores solteros, la hermana de ella, y unas sobrinas). Lo habitual es que las mujeres vayan desmenuzando los trozos de carne y los vayan repartiendo para todo el mundo. ;)

Más tarde, el cielo se empezó a cerrar y se desató una fiera tormenta de vientos huracanados… aunque ya os comenté, que no es fácil que la gente pierda el buen humor, y menos por un “poco” de agua… la tarde resultó ser de lo más divertida: charlamos, bailamos, hicimos malabares, nos reímos como nunca!…

 

Mady es un hombre afortunado, tiene una mujer estupenda y de momento, una niña, la niña de sus ojos… tiene una familia genial, pero en el pasado, él también se aventuró en busca de un futuro incierto que podría haber acabado con todo esto… él también fue uno de entre los miles, que se lanzan al océano…

5651_djering

Pescadores de Djifer.

Los cayucos, han pasado de ser una herramienta de trabajo a convertirse en una vía de escape especialmente deseada por los jóvenes. Ven en ellos un futuro en Europa, un futuro con trabajo, con el que poder sustentar a familia e hijos. La pesca se acaba, los barcos de arrastre y la sobreexplotación han dejado estos lares sin nada que llevarse a la boca; destrozan su modo de vida, la pesca ya no es una opción; en las playas, merodean los que esperan un espacio pagado con los ahorros de toda una vida, un viaje emprendido desde el umbral de la desesperación. Los hombres fuertes se marchan, a veces acompañados de mujeres y niños.

Pero una vez en el océano, no saben cuanto va a durar esa travesía… 2 semanas son demasiado tiempo para soportar las frías aguas del Atlántico, sus enormes oleajes, las tormentas repentinas… sin gasolina, sin rumbo, sin comida, sin ropa seca, sin espacio… ves morir a tu compañero, poco a poco tu mundo se aleja, y empieza la agonía. Nadie imagina que otros hayan pasado por lo mismo… nadie les cuenta la muerte… los que vuelven “llevan traje y zapatos nuevos”, los que no vuelven “quizás estén muy ocupados para llamar a casa” (piensan).

Ver las razones de la inmigración desde el otro lado, te da una perspectiva arrolladora.

Contadas en primera persona por sus protagonistas, las historias, los hechos, te encogen el corazón!… duelen, te pones en su piel y en sus sentimientos.

Desde nuestra comodidad, sólo son historias horribles y espeluznantes, quizás una noticia al final del telediario… allí, es la realidad.

Después de esa magnífica tarde, quedamos para la mañana siguiente… nos iríamos a navegar por entre los manglares del delta.

Hasta el próximo post! Salut!

 

Abrir la libreta de notas, y darse cuenta que la memoria es demasiado frágil para dejarla como encargada de todas las anécdotas, recuerdos y sensaciones que queremos conservar para siempre. Las cosas te abruman cuando están sucediendo, y piensas… “esto, no voy a olvidarlo en la vida!”… y pasado un mes, te parecen taaan lejos, como un increíble sueño. Pero sí, ahí está la libreta que lo certifica!. Con letra pequeña, relatos redactados en posturas inverosímiles sobre sábanas limadas por el tiempo, casi transparentes, e intentando contener el sueño, que no se escape por la comisura del labio en forma de baba, y acabe diluyendo el manuscrito; ha quedado apretada… ya no caben más palabras! ya no caben más historias! incluso tuve que resumir los dos últimos días 

Esa libreta pauta los que ahora os cuento sobre “le pais de la Teranga”  ;)

Empezamos con nuestra llegada al aeropuerto de Dakar! y el recibimiento del gerente del único hotel que habíamos reservado en tierras africanas… apareció entre los pocos taxistas que quedaban en la terminal, un hombre larguísimo! ataviado con túnica blanca, gorro de lana reague, y unos medallones enormes con imágenes de sus guías espirituales… son los llamados Baye fall. Yo… en nuestras conversaciones por mail, sin saber francés, había creído que se trataba de una mujer, y simpre me había dirigido a él cómo Madame Baye, le llamaba!!! en serio… MADAME!!! hahaha, que ridículo!!!

Baye Fall: Esta hermandad relacionada con el sufismo, fue fundada por Cheikh Ibrahima Fall. En sus rituales invocan los nombres divinos utilizando rosarios, poesía y música. Su máxima es “vive, y deja vivir”.

Lac Rebta.

No se como metió esas piernas tan larguísimas en el coche, le llegaban a la barbilla… en 40 minutos llegábamos hasta las orillas del Lago Rosa, en plena noche.

Nos íbamos a dormir a las 2 de la mañana, así que la esperanza de salir a las 7 a hacer fotos al amanecer y al color rosa del lago, se desvaneció rápidamente.

5401_llac rosa

 

.

Después del desayuno empezamos una marcha hasta el pequeño mercado de artesanos y hasta “le mer”, el océano Atlántico se extendía ante nosotros con un oleaje imponente a lo largo de una playa kilométrica, 250 kilómetros ininterrumpidos para ser exactos, de arena pálida y dunas.

Una hora fue suficiente para quedar quemados. A la vuelta, nos tomamos un refresco en un local cerca del mercado, una naranjada fluorescente y una zumo de anannas “la gacelle”… y es que aquí el color de las cosas es más intenso! ;)

 

5444_barques llac rosa

.

En el lago, la vida pasa tranquilamente; los escolares se apresuran a volver a casa y unirse a los equipos que juegan al fútbol frente al hotel, los cuidadores de dromedarios se retiran, los recolectores de sal se reúnen alrededor de las típicas teteras para iniciar el ritual, las vendedoras de baratijas se arremolinan sobre los 4 turistas que andamos por ahí, demasiada oferta y muy poca demanda…

5473_venedores

.

Con la brisa de la tarde, se levanta la flor de sal, decorando toda la orilla con enormes nubes de espuma blanca. Las barcas, corroídas, desteñidas, resquebrajas, dan una idea de la agresividad de las aguas y de la dureza del trabajo del recolector.

  • vuelo: vueling BCN-DKR (374 €/persona, ida y vuelta)
  • tipo de cambio: 1€ – 655 xof
  • hotel: Soleil d’Espoir. website.
  • tarifa: habitación doble con desayuno 26.000 xof (38 €); comida 4.000 xof (6 €).
  • telf: 77 550 29 27

Dakar.

A la mañana siguiente, buscamos el bus de líneas azules que se dirigía a Dakar… y de allí, destino Palmaren. Nos esperan 12 horas interminables, aunque esto aún no lo sabemos…

5408_llac rosa

.

Primero éramos los únicos ocupantes, pero a medida que nos acercábamos a la gran capital, más y más genere subía al bus, cargaban todo tipo de mercancías y las amontonaban junto al conductor, apretujados como sardinas se pasaban el dinero entre ellos hasta llegar a la jaula del cobrador. El fuerte olor del mercado de pescado se coló por las ventanas, y un poco más tarde todo el mundo se apeó en esa inmensa rotonda… en el ojo del caos!!!

En la gran avenida, las aceras rebosaban de… mangos. Las “mamas” bajo sombrillas de colores los recolocaban, mangos a la derecha, mangos a la izquierda, mangos lejos y cerca, sobre los taxis, en los camiones, en lo alto de autobuses… bueno, alguna despistada también traía cebollas o mandarinas. Además, nos separaban 6 carriles de tránsito enfurecido, y microbuses, y taxis, y ndiaga-nyayes, y bicicletas, y peatones que cruzaban por el medio, y algún burro.

  • bus Lago Rosa-Dakar (2 h): 1.000 xof
  • taxi en Dakar al embarcadero (para comprar anticipadamente el billete de ferry): 2.500 xof
  • billete de ferry Ziguinchor-Dakar: 18.900 xof/persona, en camarote para 8.
  • taxi del embarcadero a la estación de autobuses: 3.000 xof
  • bus de Dakar a Mbour (2:15 h): 1.000 xof
  • microbus car de Mbour a Palmaren: 2.500 xof/persona + 1.000 xof/mochila.

Después de desplazarnos al embarcadero para comprar el billete de vuelta (a 20 días vista) de Ziguinchor a Dakar, el taxi nos dejó frente a la berja de la estación de autobuses… muy felices nos subimos al bus que tenía que llevarnos hasta Mbour… pero estuvimos 2 horas sudando el mini asiento de escai antes de salir, escuchando la animada conversación de los compañeros de viaje… ni una palabra entendíamos, pero sus risas y los aspavientos del que llevaba la voz cantante, valieron la pena.

 

Antes de salir de la ciudad, todos los vendedores ambulantes de Dakar ya se habían asomado a las ventanillas. (vendían mangos ;)

A las 4 de la tarde, llegamos a la siguiente estación de autobuses… demasiado justo para llegar a Palmaren, y más teniendo en cuenta que de nuestro destino sólo conocíamos el nombre de un bar, buscábamos el Point Sérér.

Palmaren es una comunidad rural, en el límite del Siné Saloum, formado por 4 pueblos: Ngallou, Ngunuman, Ngjet, y Niajhanort. En la última playa de esta lengua de tierra, Djifer es el puesto pesquero más importante de la pesca de altura tradicional en el litoral senegalés, gambiano y de Guinea Bissau.

Pasó que, nos vino a rescatar un “buen samaritano” y nos consigue asientos en el mismo microbus que él… gotas grandes como nueces empiezan a precipitar del amenazante cielo gris, y se desata una tormenta tremenda. tremenda!!! El agua se colaba por las puertas como una fuente y ni usando botellas para canalizarla, pudimos evitar que cayera sobre nuestro nuevo amigo.

Pero ellos, nunca pierden el buen humor… las calles habían quedado casi intransitables, pero fue una buena excusa para intentar salpicar a los pocos habitantes que deambulaban por allí!

llegaremos a nuestro destino de noche… pero esto os lo contaré en el próximo post!

Salut i viatges!

Buenas, que tal?

  • en Wólof se dice: Nandaga Dje
  • en Sérer tiene tres fórmulas según la hora del día:
  • Baldó Bareyam (por la mañana);
  • Nyonga Yam a lo que se responde Yam som (por la tarde);
  • y, Djare Yam (por la noche).

perdón por la gramática… lo escribo tal como lo oí ;)

 

“Si sabes esperar, la gente se olvidará de tu cámara y entonces su alma saldrá a la luz”. Steve McCurry

final de año 2014… creo que mi frase más repetida este año ha sido… “No anem enlloc” o “No vamos a ninguna parte!”… las estafas los sobornos y mentiras de los gobiernos, la manipulación de algunos medios de comunicación, el aburricamiento, lo que comemos, lo que respiramos, lo que no valoramos, los mercados y el consumo de la esclavitud, población desnutrida versus obesidad mórbida, trastornos mentales, conflictos, epidemias descontroladas…

En medio del caos, un viaje a áfrica, y la canción de un ángel de piel morena… como un cuento:

Una noche me sobresalté, angustiada… soñaba perdida en un edificio, andaba siempre hacia adelante hasta que un abismo me lo impedía… me falta el valor para saltar, el miedo me paraliza, porqué? yo se saltar esto… lo he hecho antes… sí, volando torpemente, antes sabía ¿se me ha olvidado?. Tras de mi oigo una voz que me anima, adelante! me protege, no le veo, pero se que no me dejará caer. Tienes que saltar, no te detengas; si no… ¿como conocerás el otro lado del camino? ¿como vas a seguir tu historia?

La mañana de nuestra despedida, nos dedicó una canción, susurra palabras conocidas: “Recuerdo cuando mi madre me decía, papá ya no está, pero tu debes seguir el camino, no puedes renunciar a tus sueños”.

Sensaciones que no sabes explicar, hechos que te arrancan las lagrimas más profundas… tengo suficiente experiencia para saber que, las casualidades no existen… me habla, África y sus palabras me dice que siga mis sueños, que no me detenga, que uno puede conseguir lo que se proponga; hay que trabajar duro, claro.

2015… el futuro es de los valientes, adelante! salta!

..

.

enero.

01.2517_Vall d'aran

el pueblo de Vilamòs (Vall d’Aran).- nevado como en una postal, y coronado con su iglesia románica. Las veraniegas excursiones o la escalada, los bosques y las flores silvestres, permanecen helados… ahora es el turno de los deportes invernales. 

.

febrero.

02.12066_carnaval

había una vez, un Circo (Tarragona).- mis amigas del cuerpo de baile (academia May), estaban más guapas que nunca. Domadoras, leones, clowns y contorsionistas… no faltaba de nada ;) 

.

marzo.

03.3550_catalunya roller

buen tiempo para rollear (Salou).- el primer campeonato infantil de roller (patinaje de velocidad) al que he asistido… muy emocionante! y con muy buen rollo.   

.

abril.

04.4035_setmana sta

escalada en Pui de Unya (Vall d’Aran).- estuvimos explorando la zona durante la Semana Santa. A diez minutos del pueblo de Bagergue, se encuentra esta pared sobre el río Unya, con más de veinte vías de escalada abiertas y equipadas.  

.

mayo.

05.4519_tarraco viva

ofrendas a Isis (Tárraco Viva, Tarragona).- representación del Navío de Isis del calendario romano. En la fiesta, sacerdotes y fieles se dirigían en procesión al puerto llevando las imágenes entre objetos preciosos, las rociaban con leche y las botaban al mar a merced de las olas.

.

junio.

06.4761_sirco

40 años en 5 minutos!.- un año de celebraciones muy especiales… 80, 65 y la mejor, los 40 de mi amor! después de la comilona en el Sirco, pasamos el vídeo de los 40!!! hihihi… la música Milky Chance “Stolen Dance”… las fotos, secretas! Felicitats! T8   

.

julio.

05.4697_avià

volando por primera vez! (Aviá, Barcelona).- nos fuimos a probar el parapente, y yo que pensaba que tendría vértigos.. fue genial!. por su entorno, la escuela Volem puede practicar su pasión, casi los 365 días al año.

.

agosto.

08.5994_senegal

los pueblos remotos (Senegal).- las etnias Basari y Bedik del País Bassari, son especialmente reconocidos por sus rituales mágicos de iniciación con máscaras, por sus atuendos terminados con cuentas de colores, y por sus costumbres y educación comunales; visitarlos, es como estar viendo el pasado. viaje’14.

.

septiembre.

09.7254_sata Tecla

pilar caminant, i pujar l’enxaneta (Tarragona).- las fiestas Patrimonio de la Humanidad, culminan con la diada de los pilares andando – “pilars caminant”. Cada colla, baja su pilar de 4 personas, desde la Catedral hasta el Ayuntamiento; allí se sube al “enxaneta” al balcón, tirándo de una faja castellera.    

.

octubre.

10.7577_bessons

castellers a dins! (Concurs de Castells, Tarragona).- cada 2 años se celebra este impresionante encuentro en la plaza TAP (que está empezando a quedar un poco pequeña ;). La demostración del “Pit i amunt!” y del “Seny, Valor i Equilibri” más emocionante de la temporada.

.

noviembre.

11.8203_marató pluja

miles corriendo bajo la lluvia (Tarragona).- la media maratón de noviembre, cada año es más multitudinaria. El frío apretó, pero los valientes no se echaron atrás… felicidades muy especiales a Judit i a Raül! ;)

.

diciembre.

12.8490_varenna

el cuento sobre el lago (Varenna, Italy).- estuvimos tres días en Milán y alrededores. En el lago Como, visitamos tres pueblecitos que parecían sacados de una historia de Hans Christian Andersen… empinados, empedrados, coloridos, y cuidados. 

..

.

Feliz año viajero a todooooos!!!

“Sous les pavés, la plage” (Bajo el empedrado, la playa), lema de la revolución francesa hippie del Mayo’68. Luchaban contra De Gaulle, y contra el capitalismo.

Creo que seguimos igual… :S

… …

Pasamos tres días en Milán, aprovechando el puente de diciembre! Lo que más me impresionó, fue su extensión, y su centro de calles bellamente empedradas abarrotadas de tranvías… lo que más me gustó, fueron sus bistros y pequeños restaurantes ;)

..

.

día 1_ Milán

Llegamos a Bergamo Orio airport el viernes por la noche… justo frente a la salida (no hay pérdida), los autobuses que salen cada 1/2 hora hacia Milano, y en 45 minutos llegan a su destino!!!

Nos apeamos, y en la oscuridad, nadia había paseando por los alrededores de la estación central… no parecía ni que circularan los tranvías. Solo nos cruzamos con un grupo de tambaleantes chabales, cerveza en mano. Veíamos la parada de taxis, y aunque conocíamos su fama, nos dispusimos a recibir el sablazo correspondinte.

A la mañana siguientes teníamos por delante, tres días intensísimos para explorar. El primero lo dedicaríamos a la ciudad, el segundo al Lago Como, y el tercero, a la encantadora ciudad de Bergamo.

.

cultura:

_MG_8352_il douomo

Recogimos los monumentos de Milán más recomendados por los viajeros, en una ruta que empieza en la Piazza di Santa Maria delle Grazie (donde está la pintura de la Santa Cena), la Scala (teatro), el Duomo, la camera Nazionale Della Moda, o la basílica de Sant Ambrogio… entre otras plazas y monumentos!.

 .

shoping:

_MG_8415_compero libri

La ruta cultural, la combinamos con las boutiques outlet que encontramos más interesantes… por ejemplo el Corso Como, D-Magazine, Basement, Etro y acabando en Il Salvagente o en Marni!

Aquí os dejo algunos enlaces más, para que los añadáis a vuestra ruta, si tenéis más tiempo:

  • Vestistock – Via Ramazzini 11. tlf-02 29 51 44 97.
  • DMagazine – Via Privata Vincenzo Forcella 13. tlf-02 76 00 60 27.
  • Il Salvagente – Via Fratelli Bronzetti 16. tlf-02 76 11 03 28.
  • Fratelli Rossetti – Via Cesare Cantu 24. tlf-03 31 49 52 17.

Incluso fuera de Milán, existen varios pueblos o villas outlet:

  • Fox Town – Via Angelo Maspoli 18 (suiza). tlf-08 48 82 88 88.
  • Fidenza Village – Via San Michele Campagna (fidenza). tlf-05 24 33 55.
  • Legnano – Dolci & Gabbana Outlet, Via Rossini 70. tlf-03 31 54 58 88.

 .

comer:

IMG_4755_pasta

Después de tanto andar, uno se merece una recompensa; así que lo rematamos con algunos bistros, restaurantes y pizzerias…

Un par de restaurantes recomendados son el Sabia d’Oro (poco concurrido por los turistas), o el Grand’Italia (a dos calles del Piccolo Teatro Strehler) y después terminar con un heladito en las famosas Grom!

Por la noche tomamos algo en la zona del Navigli. Happy hour de 18 a 22 h, bebida y buffet libre… aunque no sale mucho más barato que sentarse en algún restaurantito y hacer una buen plato de pasta “Mezze maniche alla Genovese” acompañado de vino rosso… mmmmmh!.

Esto es lo que encontramos en el “Julian da Clara e Giuliano”!

Un simpático y escandaloso gordito, que se define como -Appassionato di viaggi, coltiva tuttora interesse per le diverse cucine del mondo e per una cucina “fusion” e creativa- al que le gustaría visitar el restaurante de Carme Ruscalleda… Ufff! y a quién no!!!.

..

.

día 2_ Como

Como alma que lleva el diablo, salimos corriendo del hotel a las 8 y pico de la mañana, para llegar sacando el hígado a la estación de Cadorna, y pillar el tren de las 8:40 por los pelos!… y es que cuesta mucho levantarse por la mañana, eh? a diario, y en vacaciones también (tren: 4,6 €/persona).

Los trenes salen cada hora hasta Como; la última parada, estación “Nord Lago”. Justo saliendo, a la derecha la estación de autobuses, y a la izquierda el embarcadero. Tienen unos horarios un poco complicados si lo que quieres es ir de pueblo en pueblo navegando:

… pero nosotros teníamos otros planes para recorrer esos lugares de cuento.

12.8490_varenna

.

Bellagio:

Desde Como, nos subimos al bus C10, para llegar Bellagio por la serpenteante carretera que además te ofrece unas vistas geniales de la otra orilla (bus: 3,5 €/persona).

Estuvimos casi solos, paseando por las calles empinadas, escalinatas empedradas, y en la plaza de la iglesia. Hay varias villas imponentes, como Melzi, o la Villa Serbelloni, dónde hay un horario de visita para recorrer los jardines.

Mientras esperábamos nuestro ferry, tomamos un Spritz (típico aperitivo italiano) al sol, en la plaza del puerto.

.

Varenna:

Varenna me enamoró ya desde la llegada al embarcadero (ferry: 4,4 €/persona).! sus calles són aún más empinadas y más estrechitas que en Bellagio…. son como un laberinto que te lleva a lo más alto, para disfrutar de unas empinadas vistas sobre el lago.

Aquí comimos! en un restaurante con corazón… el “monamour Varenna”. Por favor que TIRAMISÚ!!! casi rebiento ;)

En este pequeño rincón están las Villa Cipressi y la Villa Monastero. Al Vezio Castle, sobre la colina, se puede llegar en una caminata de 40 minutos; no os lo perdáis!.

.

Menaggio:

Cruzamos el lago por segunda vez cuando ya empezaba a anochecer, las últimas luces caían sobre las cumbres suizas nevadas del fondo, tornándolas anaranjadas (ferry: 4,6 €/persona).

En Menaggio se respira un ambiente más de la Belle Époque. Su plaza del ayuntamiento blanquecina, el café de la esquina con románticas molduras de madera. Así acabamos la tarde y volvimos a Como en bus (bus: 3,5 €/persona); salen más o menos cada 45 minutos.

.

Esta zona del lago es muy concurrida por excursionistas; existe una “greenway” que recorre la cresta de la montaña entre Tremezzo y Lenno, pasando por los pueblos de Bolvedro, Azzano y Portezza.

La única isla en el interior del lago Como, es Isola Comacina… que por estas fechas, estaba convertida en un pesebre.

Con lo bonito que es esto, no me extraña que Ferran Adrià y Gorge Clooney hayan querido quedarse por aquí una temporada.

..

.

dái 3_ Bergamo 

– La parte histórica, medieval, de la ciudad, alberga callejuelas adoquinadas y plazas tranquilas por las que pasear y disfrutar del slow-travel-… ¿¿¿esto dónde lo leí??? Mentira!

_MG_8396_piazza

Parecía un enjambre de abejas! que digo! era una locura! sardinas en procesión! solo bajar del funicular y asomar la vista por la calle principal, ya te daban ganas de volver por donde habías venido. Toda italia estaba de vacaciones, y todos habían venido a visitar la ciudad con el centro histórico más impresionante… una imponente ciudadela amurallada desde el siglo XVI, en lo alto de la colina, desde la que se domina toda la ciudad.

Recomendamos encarecidamente alejarse de la calle principal, y querer perderse por las calles desiertas cercanas, para disfrutar de todas esas piedras que hablan de historia. Entramos en el Duomo y nos quedamos sin respiración… además, el coro estaba ensayando, así que concierto gratis :O

Para comer encontramos recomendado, Il Fornaio Di Consonni Stefano & Pesenti Simona (en Via Bartolomeo Colleoni, 13).  Aquí os dejo un enlace al menú! la boca agua!.

..

.

Espero que disfrutéis mucho por Milán!

“La ignorancia y la amnesia son el fin de toda civilización, ya que sin educación no hay arte y sin memoria, no hay justicia”. Carta de Jordi Savall, rehusando el Premio Nacional de Música 2014. 

 

Una vez más, indignación… y pena… mucha pena…

indignación y pena ante el silencio… ¿que? ¿ya está? ¿se acabó el ébola? ¿ya no hay alarma social?… ¿porqué?, ¿si las almas infectadas y moribundas no son blancas, son invisibles?

¿el público está harto de oír hablar del ebola?… y a mi qué! el problema sigue existiedo! las personas que luchan cada día para evitar nuevos contagios, que se levantan cada día para arrancar a una persona más de las garras de la epidemia, las que están al pié del cañón dándolo todo… A ELLOS TAMBÉN LOS HEMOS OLVIDADO!!!. ¿ellos no se merecen ningún respeto tampoco?…

indignación y vergüenza ante lo pasmarotes que somos…. ya hay quién se encarga del trabajo sucio, ¿no?… ¿las ONG? ¿agotadas? ¿sin recursos? abandonados a la indiferencia de TODO el mundo…

pena… esto és lo único que sabemos producir la gran mayoría de los humanos en cantidades desmesuradas… el amor, la voluntad, o la alegría son tesoros que casi, no sabemos que significan, y que regalamos con un cuentagotas seco…

  • Quienes siguen sobre el terreno?

Organizaciones no gubernamentales (ONG), intergubernamentales y regionales, como Cruz Roja, MSF o Unicef.

La “Misión de Naciones Unidas para la repuesta de Emergencia al Ébola”-UNMEER, coordinan la respuesta de los gobiernos afectados.

  • Como se trabaja?

El personal internacional de MSF rota cada 4 o 6 semanas, para evitar que sufra cansancio excesivo, una medida que también ayuda a la reducción de riesgo de contagio. Los trabajadores se organizan en parejas, con el fin de garantizar un control y cuidado mutuo; entre ellos se aseguran que el compañero no cometa errores o esté excesivamente cansado.

  • Las estadíaticas:

Según la OMS, hasta la fecha se han confirmado más de 15.350 casos en 8 países, y se acumulan 5.500 muertos.

Unos 7.000 niños han quedado huérfanos y 3,5 millones de niños no van a la escuela.

Así que, básicamente, campañas como la de Avaaz.org (el mundo en acción), intentan abastecer de manos voluntarias a estos valientes y comprometidos equipos. Los que se vuelcan por los demás, y hechan más de lo que tienen, aún sabiendo que la lamentable mayoría de la población, ya se olvidó del problema, porqué? porque ya no va con ellos… ni con su vecina infectada… ni si quiera con el perro…

  • Avaaz.org, siempre optimistas dice:

¡Increíble! En solo unos días, somos más de 50.000 los que nos hemos sumado al envío de ayuda de emergencia a las organizaciones que luchan contra el Ébola.

En las últimas dos semanas, miles de miembros de nuestro movimiento demostraron su valentía al postularse como voluntarios para ir a África Occidental. Sin embargo, no todos podemos viajar, ni tenemos las aptitudes adecuadas para echar una mano.

Al preguntarle a una de las organizaciones, qué podríamos hacer para ayudar a salvar vidas y detener la propagación: su respuesta fue tan sencilla… se necesitan materiales sanitarios – guantes, jabón, clorina, equipos de protección personal (EPPs), ambulancias, camas, y suministros para los Centros de Tratamiento del Ébola.

Es prácticamente criminal que la comunidad internacional aún no se las haya arreglado para enviar estos materiales básicos a las zonas afectadas. ¡Pero podemos hacerlo nosotros! Si 50.000 personas ofrecemos 16 € cada uno, podríamos comprar diez ambulancias y 2.000 trajes aislantes.

Sencillo, no?

  • Intereses ocultos: 

Entrevista al ex-misionero y periodista Chema Caballero. Publicada en el número 370 de la DIRECTA.

Amb relació a l’Ebola, la informació s’ha ampliat quan s’ha percebut com una amenaça per a Occident.

Pràcticament no s’havia fet cas d’organitzacions com Metges Sense Fronteres, que havien alertat que es tractaria d’una epidèmia més important que les anteriors i que seria difícil de controlar. S’ha reaccionat quan la malaltia s’ha vist com una amenaça i aleshores sí que s’hi han enviat diners i soldats. Altres problemàtiques més mortíferes com la fam, la sida o la malària no són una amenaça per a nosaltres i aleshores interessen molt menys i no se les combat des d’aquí. La meva por és que s’utilitzi la crisi de l’Ebola per satisfer uns altres interessos. Arribaran 3.000 soldats estatunidencs a la zona i caldrà veure que faràn un cop acabada la crisi… 

Si quieres conocer más cosas de África (la gran desconocida), te dejo el enlace a dos blogs muy interesantes:

Otros artículos interesantes:

 

Ei gente! ahí estamos… a ver si puedo empezar a colgar el diario de Senegal…

De momento, aquí tenéis un resumen en 24 imágenes (podéis seguirnos en instagram: @noejuncosa )

_MG_4002 ._MG_4021 . _MG_4038 . preparativos

_MG_4082 . _MG_4083 . lago rosa

_MG_4103 . _MG_4111 .7places

_MG_4112 . _MG_4152 . kedougou

_MG_4153 . _MG_4154 . ethiolo!

monamour!

_MG_4186 . _MG_4187 . _MG_4188 . moments of Gambia

_MG_4201 . kafountine

_MG_4213 . _MG_4218 . _MG_4229 . karabane

_MG_4250 . _MG_4251 . youtou

_MG_4253 . ziguinchor

_MG_4254 . puerto de ngor, en dakar

_MG_4494 . _MG_4258 . resultado

Hola Gent!

Ja hi tornem a ser… acabats d’aterrar de terres Senegaleses, hem arribat just per gaudir de la marató de les festes en honor a la nostra patrona, comencen a petar els focs que anuncien l’inici de… Santa Tecla!

Oh! Santa Tecla Gloriosa; Mare de tots els Tarragonins; Què tenim avui per dinar?; Espineta amb caragolins!

Els busos circulen pels carrers engalanats amb banderetes; “au vinga nena! millors preus que al Corte Inglés” criden els paradistes del mercat; els carrers plens; guiris pelrojos entafonen el nas en mapes de la ciutat; alemanyes maduretes es passegen amb el banyador a modus de samarreta; grupets de joves comenten la festassa d’ahir o el que els espera avui despreocupats de les padrines que a la vora, seuen juntes tot fent un café amb llet de tarda; això és Tarragona dijous de mercat… i de festa.

I així, una mica rebentats, una mica desubicats, i molt il·lusionats hem començat a revisar l’agenda dels actes que ens esperen. Us en deixem una petita mostra, però n’hi han mooolts més… ho heu de venir a veure:

Hola Gente!

Ya estamos otra vez… acabados de aterrizar de tierras Senegalesas, hemos llegado justo para disfrutar de la maratón de nuestras fiestas patronales; empiezan a petar los fuegos, el pistoletazo que anuncia… Santa Tecla!

Oh! Santa Tecla Gloriosa; Mare de tots els Tarragonins; Què tenim avui per dinar?; Espineta amb caragolins!

Los buses circulan por las calles engalanados con banderitas; “venga niñaaa! mejores precios que en el Corte Inglés” gritan los paradistas del mercado; las calles llenas; guiris pelirrojos que hunden las narices en los mapas de la ciudad; alemanas maduritas que pasean con el bañador a modo de camiseta; grupitos de jóvenes comentando el concierto de ayer, o lo que les espera hoy, despreocupados de las abuelas que tienen al lado, sentadas juntas, haciendo un café con leche de tarde; esto es Tarragona un jueves de mercado… y de fiesta.

Y así, un poco destrozados, un poco desubicados pero muy ilusionados, hemos empezado a revisar la agenda de los actos que nos esperan. Os dejamos una pequeña muestra, pero hay muchisimos más… tenéis que venir a verlo ;)

  JUEVES 18

12.00h, portal del Roser. La “Entradeta” de los músicos. Pasacalle musical protagonizado por niños. Itinerario: portal del Roser, pl. del Pallol, Cavallers, Major y pl. Santiago Russinyol.

17.00h, Pla de la Seu. Feria del “Rotet de Santa Tecla”. Apertura de la feria: degustación de cerveza artesana, vino natural, tapas y platos elaborados con productos artesanos y ecológicos.

18.00h, desde el Pla de la Seu. “La Baixadeta de l’Aligueta, la Mulasseta, el Lleonet, Gegants Moros Petits y la Cucafereta”.Estos elementos del Cortejo popular en su versión infantil bajan las escaleras de la catedral.

19.00h, Rambla Nova, tramo del Balcó del Mediterrani. Queimada popular.

 .

6899_sta tecla

 

  VIERNES 19

19.00h, desde la pl. de la Font. Pasacalle de la “Santa Tecla Petita”. Tal y cómo hacen los mayores, los pequeños, salen a la calle en su propio día, reproducido a escala reducida y a imitación de los mayores. Itinerario: pl. de la Font, Misericòrdia, Major, pl. Santiago Russinyol, Merceria, Fòrum, Santa Anna, Rei, Pescateria, Cós del Bou y pl. de la Font.

20.15h, pl. Santiago Russinyol. Parlamentos de los bailes hablados infantiles: “Ball de Sant Miquel i Diables Petit”. “Ball de Serrallonga Petit”. “Ball de Pastorets Petit”.

00.00h, pl. dels Sedassos. “Músiques de canya. Ball de Gralles”. Concierto de diferentes grupos de “gralla” (instrumento tradicional catalán).

 .

  SÁBADO 20

12.30h, pl. Santiago Russinyol. La Denominación de Origen Tarragona presenta el concierto vermut del vino y queso. Santa Tecla y el mes de septiembre están históricamente vinculados a la época de la vendimia.

17.30h, Rambla Nova, Font del Centenari. 32a Muestra de Folclore Vivo. “Cabezudos”. Este año, esta genuina jornada de nuestra fiesta grande cuenta con una
nutrida representación de cabezudos. “Nanos Nous de Tarragona, Nanos de Reus, Nanos de les Dominiques de Tarragona, Família Cap de Llúpia de Vic, Nans de Castellterçol, Nanos de Vinaròs, Nanos Vells de Tarragona, Nans de Mataró, Nanos de Montblanc, Nans del Mercat de Cardona, Nans de Manresa, Nans i Capgrossos de l’Arboç, Dansa dels Nanos del Corpus de València i Capgrossos de Vilafranca”.

19.30h, desde la Estatua a los Héroes de 1811 hasta el “Balcó del Mediterrani”. El “correfoc” infantil con la participación del Baile de Diablos infantil, el Dragón pequeño, el Buey pequeño, la Vibrieta y como grupos invitados, el Baile de Diablos infantil de Valls, Baile de Diablos infantil de Sant Pere de Ribes y el Dragón pequeño de Sant Quintí de Mediona.

22.30h, Catedral. El Retablo de Santa Tecla. El Retablo de Santa Tecla, representado por el “Esbart Santa Tecla” en la sede tarraconense desde 1991. Esta representación se basa en la leyenda de la Santa Patrona, que Pere Johan esculpió en el siglo XV en el altar mayor de nuestra catedral.

 .

  DOMINGO 21

12.00h, pl. de la Font. Degustación de mejillones.

17.30h, pl. del Rei. Café, copa y puro por un duro… de los de antes. Café concierto.

19.00h, pl. de la Font. Toque de pregón. Los tres toques de pregón de los trompeteros municipales, saludan a la bandera de la ciudad y también saludada por una salva de cohetes lanzada por los coheteros tarraconenses. Simultáneamente, en la catedral repican sus campanas en el Repique General, previamente anunciado por el “Toc de Prima”.

20.45h, pl. de la Font. Primer baile de gigantes al ritmo del pasodoble “Amparito Roca”, interpretado por las bandas de música.

24.00h, desde el Pla de la Seu. “Baixada del Seguici i les Bandes” (Bajada del Cortejo y de las Bandas). La noche del 21 de septiembre, desde el Pla de la Seu, “l’Àliga, els Gegants
Vells, el Lleó, la Mulassa i els Gegants Moros” aparecen llevados por una turba de participantes. A las 02.30h, pl.de la Font. Llegada del cortejo.

 .

  LUNES 22

13.00h, pl. Santiago Russinyol. Degustación de vermouth acompañada de la música de “Tradiband” (música tradicional)

19.00h, desde la pl. de la Font. El Pasacalle de Santa Tecla. Es la hora definitiva del Cortejo Popular, aquello que antiguamente habían sido los bailes de los oficios gremiales, seguidamente las danzas del país y posteriormente la comparsería folklórica. La Parte Alta y el Ensanche de la ciudad se llenan de personajes de todo tipo. Itinerario: pl. de la Font, Misericòrdia, Major, pl. Santiago Russinyol, Merceria, Fòrum, Santa Anna, Rei, Pescateria, Cós del Bou, Font, Portalet, Rambla Vella, Comte de Rius, Rambla Nova, Sant Agustí, Portalet y pl. de la Font.

 .

  MARTES 23. DÍA DE SANTA TECLA

07.00h, desde la pl. de la Font. “Les matinades” (música de gralla, instrumento tradicional catalán). El “toc de matinades” es la pieza que los “grallers” interpretan al salir
el sol, para comunicar a la población el inicio de la fiesta.

10.00h, Catedral. “L’Ofici” y toque pontifical de campanas. Empieza con el traslado procesional de la reliquia desde su capilla hasta el altar mayor. Misa Pontifical.

13.00h, pl. de la Font. “Castells, torres i espadats” (torres humanas) La plaza de la Font es una de las grandes plazas “castelleres” del país por la tradición de la fiesta”. Actúan las cuatro “colles” locales: Xiquets de Tarragona, Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo y Castellers de Sant Pere i Sant Pau.

19.00h, desde el Pla de la Seu. Procesión del Brazo de Santa Tecla. El seguimiento cronológico de la jornada nos conduce a la procesión del atardecer –día 23-, una de las grandes procesiones de los Países Catalanes, de todo el Estado y de toda Europa. El Cortejo Popular acompaña la reliquia del brazo de la patrona por el centro de la ciudad.

21.15h aprox, pla de la Seu. La Entrada del Brazo de Santa Tecla. Al devolver la reliquia a la Catedral, la espera todo el Cortejo Popular para hacer el baile conjunto. Los “castellers” alzan sus pilares. Las campanas marcan el lento avance, disparándose las salvas pirotécnicas, la colección de fuegos artificiales preparados por la Pirotecnia Martí de Burriana (La Plana Baixa).

22.30h, desde la punta del Miracle, la magnífica exhibición pirotécnica de Santa Tecla.

 .

  MIÉRCOLES 24. “LA MERCÈ”

13.00h, pl. Santiago Russinyol. “Castells, torres i pilars”, y la esperada “Baixada dels Pilars”. A las 13.00h se preparan, en la plaza de las Cols la “Colla Castellera Xiquets de Tarragona, la Colla Castellera Jove Xiquets de Tarragona, los Xiquets del Serrallo y los Castellers de Sant Pere i Sant Pau”. Cada “colla” por orden de antigüedad, suben los veinte peldaños de la Seu, los bajan y van hacia la calle Major intentando llegar hasta el Ayuntamiento.

22.00h, desde la pl. General Prim. “Correfoc de Santa Tecla”. Las calles de la ciudad se llenan de “Diables” y de los diferentes elementos del bestiario de fuego. Itinerario: pl. General Prim, Unió, subida por la Rambla Nova hasta el Balcó por un lateral, bajada por la Rambla Nova por el otro lateral hasta la estatua a los Héroes de 1811 o “Despullats”. Grandes carretilladas finales. Seguidamente, desde la estatua a los “Despullats”. Ruidosa traca, con el final de terremoto acompañado del emocionante Viva Santa Tecla y de la fachada pirotécnica en el propio Balcón del Mediterrani.

.

Visca Santa Tecla!!! – Viscaaa!!!

Visca la Festa Major!!! – Visca!!!

Proverbio chino: “Lo que se hace un día, es semilla de felicidad para el día siguiente”.

1 día… 24 horas… 1.440 minutos… o 86.400 segundos… no más!

En la mochila debe caber lo imprescindible, y no debería pesar más de 8 kilos… lo máximo para ir cómodos durante 24 días! ;)

Así que como cada año, nos hacemos una lista exhaustiva para no olvidar nada. Pero lo principal, está en organizar y almacenar los documentos en algún sitio seguro; nosotros los escaneamos y nos los mandamos por internet, así siempre los tendremos a mano. También es muy importante que llevemos el carnet de vacunas al día.

5387_1 motxilla

.

Respecto a la lista, aquí os dejamos un resumen de imprescindibles:

 

  • documentos:

Pasaporte, Carnet de vacunación y fotocopias respectivas.

Pre-Visado a Senegal.

Vuelos.

Targeta y dinero (presupuesto estimado = 24 días / 1.000 € por persona.

 

  • ropa:

Capelinas (para las lluvias torrenciales)

Chirucas y sandalias.

Calcetines largos y calcetines cortos. Buffs para la garganta y para la cabeza.

Bikini.

Ropa interior (para una semana… luego toca lavar!).

Pantalones finos para el calor abrasante y uno cómodo largo para el atardecer.

Pijama.

Camisetas de mana corta/tirantes, y de manga larga un par (para los mosquitos).

Cortavientos.

Mochila pequeña para excursiones de un día y para artesanía a la vuelta.

 

  • neceser: 

Crema solar (mucha! de protección 50+), crema hidratante, y repelente de insectos (Off! el mejor!).

Toalla de ducha.

Desodorante, jabón, tijeritas, toallitas de bebé (estas también son muy importantes!).

Jabón para la ropa, pinzas y cuerda para colgar.

Peine, cepillo y pasta de dientes.

Productos de higiene íntima para mujeres.

 

  • botiquín:

Lejía (5 ml) para desinfectar y potabilizar el agua, Malarone (para hacer un tratamiento in situ, si fuera necesario!), Amoxicilina (antibiótico general), Paracetamol o Ibuprofeno, Antiestamínico (por si aparecen alergias graves), Fortasec (para cortar la diarrea), Micralax (para ir… si se ha hecho un tapón ;), Suero oral (para hidratarse), Diclofenaco (antinflamatorio general), Colirio, Esparadrapo, algodón y Betadine.

 

  • gadets: 

Faja para documentos.

Adaptador para enchufes y todos los cargadores del mundo.

Frontales con pilas nuevas.

Mosquitera y navaja… para que vuestro hombre parezca un Indiana Jones.

Gafas de sol.

Bridas (muy importante para cerrar las mochilas de manera segura y evitar que las rajen).

Bolsas de plástico para la ropa sucia y otros eventos.

Cojines de viaje… Nuestro mejor compañero!!!

Papel de WC… también, un buen amigo.

Libreta de Moleskine para plasmar las experiencias en el acto.

Cámara de fotos… muy, muy importante!… y su soplador. Bateria de recabio.

Parchís, libros y guía.

Fuet y Jamón!! como no… para cuando lo echemos en falta!

 

Se podría considerar que es la BASIC BACKPACKER para viajar a destinos con temperaturas espeluznantemente elevadas y en época lluviosa!

 

 

Ahora… A VIAJAR!!!

 

no olvidéis que podéis seguirlo en instagram @oscarfurmi y @noejuncosa

 

 

 

instagrameando...

Restaurant-se #positdepescadors #tarragona #igerstgn #tgncultuta #tarragonaturisme #reformas #gf_spain

ontravelling tweet

marzo 2015
L M X J V S D
« feb    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

… YA PODÉIS VOTAR EN:

Premios 20Blogs . enlace: . http://lablogoteca.20minutos.es/ontravelling-19826/0/

compartir blogs

Bookmark and Share
.

uso de imágenes….

// No usar sin consentimiento del autor // Mantener marca de agua // Indicar link www.ontravelling.wordpress.com // Comunicar a noejuncosa@gmail.com // . . . . _____________________________________________ Creative Commons License
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 313 seguidores