Noticias desde el corazón de la Amazonía

El pasado día 29 de enero, se dió la noticia al mundo, de las fuertes lluvias que azotaban Perú, y que a su paso dejaron 27 muertos… o más. Estas lluvias, empezaron en la sierra del sur, pero el agua se desplaza rápidamente por su cauce (el río Urubamba, Ucayali…), incluso por fuera de él, hasta desembocar en el mar en Brasil como el Amazonas. En su camino, encontró las comunidades, pueblecitos y ciudades, que estuvimos visitando este verano…  

Ayer por la tarde recibimos un mail, de nuestro amigo César que nos cuenta lo vivido.

“… te digo que Cusco esta pasando momentos difíciles por la furia de la naturaleza, y a ustedesles llegan notícias, por el gran interés turístico de lugar… “

“… durante este tiempo de lluvias y crecidas, que dura ya 90 días, en la casa de Bretaña, tuvimos que levantar el piso unos 3 metros para que no llegara el castigo del agua. Para nosotros ya es costubre, aunque la prensa no haga llegar el mensaje a nadie… “

“… ahora parece menos, porque el río Ucayali y el canal del Puinahua, han rellenado el terreno con mucha tierra de la crecida…”

A veces la realidad, sí supera la ficción!

P.D: Besos César, Edgar y Joel.

Mi taxista preferido en Dublín!

Ya sólo quedaba pasar una noche en la helada Irlanda, y regresar a casa… pero también nos quedava una última aventura:

• Devolver el coche de alquiler en el aeropuerto.
• Ir en autobús hasta el corazón de O’Connell St.
• Comerse un “the Club” sandwich.
• Embutir en las maletas todas las compras.
• Coger un taxi de regreso al aeropuerto.

Sencillo, no?  si, si… sencillo hasta que viene Murphy (def. Wkpd) y por sus h… que si tiene que haber problemillas, los coloca allí en medio!

(a).- Aeropuerto en obras…

Después de la visita a la fábrica Guiness, a plena hora del gran atasco, nos dirigimos con nuestro pequeño Toyota Yaris y mucha paciencia, hacia el aeropuerto. Tardamos como una hora en recorrer Gardiner St, luego el atasco se fue disipando, y cuando ya legabamos a nuestro destino… obras!!! tuvimos que dar dos vueltas, hasta encontrar el diminuto acceso a las zonas de alquiler de coches, que seguía helada como el primer día.

(b).- Monedas para el autobús…

Bien, hay múltiples líneas de autobuses, con parada en la puerta del aeropuerto dirección al centro:

• Dublin bus: nº33 y nº41. Los de color amarillo. Coste: 2,20€/ticket.
• Aircoach:  los de color azul. Coste: 7,00€/ticket.
• Airlink Express: de Dublin bus, pero de color turquesa. Coste: 10,0€/ticket.

Sólo debíamos llevar unas cuantas monedas… y lo que nos costó encontrarlas!  Buscamos en el monedero, en el fondo del bolso, tuvimos que rascarnos los bolsillos de los vaqueros y las del anorak… Ufff! por fin!

c).- “the club” el mega-sandwich

Hicimos un estudio, mas o menos, de los lugares dónde se puede comer este espectacular sandwich de considerable tamaño y bien repletito, a continuación os indicamos lugares y precios:

• The living room: en Dublín, el pub de las 14 pantallas. Coste: 7,50€.
• Ladyswell Restaurant: en Cashel, un restaurante decorado con madera. Coste: 9,00€.
• Eddie Rockets: en Galway, la hamburguesería de los 70. Coste: 7,95€.

(d).- Una maleta, dos maletas, tres maletas…

Cuando incicias un viaje, sabes cuánto te llevas, pero no cuánto vas a traer… normalmente llevo un bolso cuadrado, con bastante capacidad (y ya se sabe, que cuanta más capacidad… más y más cosas acaban allí dentro!);  empecé llevando las gafas, esta vez el tom-tom y guantes, cayó también la guía, luego añadimos dípticos de los lugares visitados, mapas, algún regalito… y así… hasta que mi bolso se declaró oficialmente muerto, y rebentó!

Cuando estuvimos en Lahich, por la compra de un par de camisetas y un par de sudaderas con motivos Celtas (en Celtic T-shirts), el chico nos regaló una bolsa reutilizable que acabó ejerciendo de mega-bolso.

En resumen, dos maletas para la ida… y después de embutirlas… dos maletas y dos bolones a la vuelta.

(e).- Mi taxista preferido!

Sullivan (ya entendereis porqué le hemos puesto este nombre), a las 4 de la mañana nos esperaba puntual, en la puerta del hotel. Con los ojos medio pegados, subimos… ya brillaba en rojo intenso, un 5 en el taxímetro…

- claro! (pensé) levantar la bandera a esta hora… pobre hombre…

Fue un poco sospechoso que al cabo de 10 minutos, aún no estuviéramos en la enorme autovía que llega al aeropuerto; pero como daba conversación y estaba muy oscuro. De repente…

- Miren a la izquierda. Este es mi barrio, mi casa, mi iglesia…

- Saben… tengo 11 hijos! quieren adoptar alguno… jejeje

Sí! Sí! nos dió un rodeo hasta su casa, más o menos en Belfast… el taxímetro volava! nos acercábamos peligrosamente a los 20€!.

- Ahora les voy a poner a mi grupo favirito de música! música tradicional… por supuesto!… Tituri.. Tituraaaa!

10 minutos más y ya avistábamos el aeropuerto! Pir fin! Llegamos a la puerta y el taxímetro marcaba la friolera de 26,40€… dos segundos más, paró el motor, y ya marcaba 26,50€… luego se bajó mientras yo buscaba el monedero… levanto la cabeza 26,60!!! Ahhh!!! (no me lo puedo creer)…el taxímetro seguía corriendo! (voy a preparar los 0,70 de suelto)…entra en el coche, pulsa el botoncito de totalizador… 29,80!!! Ahhh!!! ESTO ES UNA BROMA, NO?…  si llego a tardar 2 segundos más en bajar del coche, me pide los 30€ redondos!!!

Así pues, cuando vas a otro tipo de países, todo el mundo te alerta sobre las estafillas…

- cuidado! antes de subir a un taxi, debes pactar el precio…

- aquí o allí, el precio fluctúa mucho dependiendo si eres autóctono, o vas de turista.

- en tal ciudad, no te puedes fiar de que el taxi sea oficial. Asegura tu destino y regatea con el precio.

Vale, muy bien! y ¿que pasa cuando vas a un país muy europeo, dónde tu taxista es muy devoto, te pone a su cantante favorito para que conozcas las tradiciones del país, y da un rodeo de 10 minutos teniendo en cuenta que no hay tránsito?

Pues que mientras unos se pueden llegar a llevar, entre 2 y 3 € más por la carrera… Sullivan se te lleva sus 15€ !!!

reencontrar Dublín

“The fine for peering into your neigbours house without permission is one cow. For taking a handful of straw from his tatched roof, one calf is the penalty“. Brehon law.

“La multa por el acceso a la casa de sus vecinos sin permiso, es una vaca. Por tomar un puñado de paja de su granero, un ternero es la pena”. Derecho Bretón.

Cashel.

El B&B era una casa antigua de tres plantas, en John St., Bruden Fidelma; lo regentan dos señoras muy simpáticas, Olivia y PJ. Justo bajo los moldes del techo, varias sentencias de leyes bretonas, decoran la entrada y las habitaciones. Habitación amplia, baño en el interior, y muy bien situada. San John’s es la iglesia que corona la calle, y a esas horas de la tarde, su alta y delgada torre, oscura y esa iluminación ténue y anaranjada, daba un poco de yuyu!.

La Rock of Cashel, es espectacular! en galéico “caiseal” significa fortaleza de piedra.

Son las ruinas de una catedral del s.XIII. pero destaca en su interior la capilla de Cormac del s.XII, la iglesia románica más antigua de Irlanda.

Por los alrededores:

• Holycross; en la R660. Anualmente organizan peregrinaciones, y anualmente, entre el 8 y 16 de Septiembre, las novenas a la Virgen.
• Boherlahan – Dualla; en la R660.
• Ardmayle; en el río Suir. Ruinas datadas del periodo medieval.
• Dundrum; en la R506. Cerca del bosque Rasheen, con multitud de senderos en él.
• Cahir; en la N8. Castillo de defensa construido en el siglo XV.
• Fethard; en la R692.
• Clonmel; en la R668. Recientemente restaurada su galería de columnas de piedra arenisca.
• Athassel Abbey; en la Golden N74. Este convento agustino, es el más grande del país.

Carretera.

Durante la noche había nevado, y el aspecto de las carreteras, seguía siendo el típico blanco; así que el trayecto se volvió a eternizar.

Existe una nueva autopista para volver a la capital, pero no existen las areas de servicio tal y como las conocemos nosotros… para repostar y “pipi-stop”, hay que salir de la vía principal, encontrar un pueblo con gasolinera, y volver a enlazar. Bueno! siempre se puede aprovechar para pasar por la cafetería del pueblo, para que te sirvan 1 litro de té calentito con leche!

Kilkenny.

Esta ciudad es preciosa. Era martes, y toda la ciudad bullía. Transportistas en sus camiones descargando barriles de cerveza en los pubs; tiendecitas aquí y allí, de ropa, recuerdos, artesanía, antiguedades, etc… hipermercados, turistas, coffe shops, arcadas, callejones… Tiene varias iglesias y un impresionante castillo medieval, junto a los hermosísimos e inmensos jardines.  

Dublín.

De vuelta a la gran ciudad, visitamos (ahora sí!) la fábrica Guiness. No tuvimos ningún problema para encontrar aparcamiento, justo delante del bloque hay varios aparcamientos vigilados, y la omnipresente “zona azul”.

• entrada: 15€/adultos. (con el 10% de descuento si llevas el discount pass, HeritageISLAND).
• visita: atrio, planta baja, y 6 plantas más. Una visita muy entretenida que empieza con una pequeña degustación y acaba con una pinta enooooorme! y una vista de 360º de la ciudad de Dublín. En nuestro caso, atardecer y vista de la ciudad iluminada con las montañas de Wicklow nevadas al fondo.

Irlanda… volver hacia el este, a Cashel medieval

ya se… ya se… me estoy retrasando en mis entregas… tengo excusas, pero no tengo perdón!. Se me han acumulado tres fines de semana fantásticos, uno en Barcelona, otro en la Espluga de Francolí haciendo espeleología y otro en la Vall d’Aràn; tengo Myanmar a medio empezar, y llegan ya visitas que preparan sus vacaciones… pero primero acabaré con Irlana (no literalmente, claro!)

Como os conté en el anterior post, tuvimos que pasar la noche en Ballivaughan. El pueblo tiene tres cosas muy interesantes:

1. Una Bahía pequeñita, desde dónde contemplar Galway enmarcado entre las colinas de Connemara.
2. Desde el mimo pueblo, se pueden hacer rutas a pie, entre la costa y la meseta de roca caliza de Burren. Todo paisaje rural.
3. Es un cruce de caminos. Viniendo desde Galway, en este punto se puede, bajar hasta los acantilados de Moher por la costa, ir hacia la colina  para llegar también a Doolin por Lisdonvarna (si no encuentras un palmo de nieve) o viajar hacia el interior, por la región que alberga vestigios prehistóricos como Poulnabrone. Un paisaje lunar muy peculiar.

A la mañana siguiente, después de descongelar el coche, otra vez nos lanzamos a la carretera.

Hicimos varias paradas para tomar unas fotos, en ese paisaje, entre algún cambio de rasante y el siguiente, hasta llegar a los acantilados de Moher; 8 kilómetros de acantilados que llegan a alcanzar los 214 metros sobre el Atlántico.

• La reina del condado: Maeve, era la reina vikinga guerrera de Connacht. Según la mitología irlandesa, ningún rey podría acceder al trono de Connacht a no ser, que se casara con ella.
• Milan Kundera, un escritor Checo escribió: “no es el miedo a caer, sino, miedo al propio deseo de lanzarse”.

Presumiblemente, el viento azota tan fuerte, que una piedra puede volver atrás, si es lanzada desde lo alto hacia el océano… cuando nosotros nos acercamos parecía que el tiempo se había parado, ni una suave brisa nos rozaba la cara y los cielos despejados perfilaban perfectamente las piedras en sus escalonados límites horizontales.

Otro bonito pueblecito costero, dónde la roca entra suavemente con brillo oscuro en el mar, es Lahinch. Es un destino intimamente relacionado con el surf y el arte Celta. En cuanto el sol sacó la nariz, un numeroso grupo de personas, aunque estábamos a 1ºC, salió a pisar la inmensa playa!

Seguimos… otras 2 horas Ufff! cuánto tránsito!… pasamos por Ennis, Limerick (una ciudad muy industrial), y en Tipperary hicimos un break!

• Comer: Café Daly’s, tiendecita de alimentación, cafés y tes, en la calle principal.

En Cashel, pasamos la noche (hay múltiples B&B a buen precio, buscar, pactar y descansaaaar!). La fortaleza de Cashel, en lo alto del pueblo, prometía una visita muy interesante… pero esto será en la próximo post.   ;)

‘del dicho al hecho… hay un buen trecho’

Preparativos:

A primera hora (a las 8:30 h… es que antes, no había nadie por el mundo) empezamos a vestirnos para emprender esa misma mañana, nuestro largo recorrido hacia el oeste. Después de haber probado el congelador Irlandés, las capas se sucedieron del siguiente modo, calcetines gordos de montaña, mallas térmicas, pantalones de pana, camiseta interior térmica, 2 capas en camisetas de manga larga, cuello y/o capucha, forro polar, bufanda, anorak, braga, guantes y gorro… y cuidado, si de repente se te ocurría quitarte los guantes para rascarte la cabeza, o cualquier idiotez semejante!!! cuidaaaaao!!!!

Talbot St. mostraba este aspecto a primera hora de la mañana.

.

En marcha: Cruzar la calle también fue una pequeña aventura… no por la circulación, sino por las heladas que por la noche, dejan ese manto en aceras y asfalto, tan transparente como peligroso!.

Ya en el coche, navegador en mano (aunque con el mapa de carreteras, y las buenas indicaciones del país, no hace falta), nos dirigimos por la nueva M4 hacia Galway, para detenernos antes en Colmacnoise.

La carreterita que se desvía hacia las inmensas ruinas del monasterio paleocristiano, parece que te transporte hacia otro tiempo. Había llovido y estaba helada, ese aspecto… gastado, el oscuro y desconchado asfalto, las casitas de colores a ambos lados de la serpenteante, márgenes de piedras grises perfectamente apiladas, las praderas que aparecen tras los cambios de rasante, y los tractores con los que se comparte el espacio, te introducen en la Irlanda rural, la Irlanda tranquila, minuciosa, paciente y trabajadora.

El conjunto, es sobrecogedor! la muerte forma parte de esa cultura, las cruces de piedra de influencia Celta se suceden y siempre se muestran con respeto, delante de los lugares de culto. Es un bonito montículo desde dónde observar la belleza del horizonte y el Shannon que lo acompaña.

.

Medio camino más: Retomamos la carretera y llegamos a Galway (en Galéico, Gaillimh). Allí el ambiente es distinto, es una ciudad abierta al océanos, se percibe el sabor del agua salada y su centro no ha perdido aquel aspecto marinero, aunque tampoco le faltan espectaculares edificios que forman parte de su patrimonio. Nos detuvimos para el tentenpié.

• Eddie Rockets. hamburguesería ambientada como en los años 60. Rockabilly total!!! asientos de skai rojos y Heinz Ketchup sobre la mesa. Adress: en la entrada de Dalys Place.

 .

Hasta Doolin?: A pesar del persistente hielo y de que la nieve también estuviera presente durante todo el trayecto, queríamos llegar a Doolin aunque no llegaramos a ver los acantilados ese día, ya que a las 4:30 de la tarde oscurecía rápido. A medio camino entre Ballyvaughan y Lisdoonvarna, empezamos a subir el puerto de montaña de la pequeña colina que los separa, y no tardamos en empezar a resvalar…

- No podemos seguir… ¿que hacemos?

- No ves que aquí estamos en medio de la nada… moriremos congelados! tiramos un poco más arriba, a ver si encontramos un B&B

- Más arriba?!?!

- Si, sí! más arriba… coges la curva más abierta y listo!

- Por el otro carril ?!?!… moriremos despeñados!

 Seguimos 100 metros más hasta lo que nos pareció la cima, allí fue peor! nos sorprendieron 30 cm de nieve en la carretera… pero había alguien!!!.

En la parte más occidental de la Isla, y en los pequeños reductos, es dónde se puede oír aún el Galéico, y dónde desde luego, algunos lugareños lo tienen muy presente y lo incorporan, a forma de coletillas, a sus expresiones habituales. Así nos pasó con el abuelo de la montaña, a quien hemos denominado cariñosamente, Señor Redmond… en cuanto nos soltó dos frases incomprensibles, nuestras caras de pasmo le debieron parecer de lo más divertido, un auténtico entretenimiento, porqué siguió unos 2 minutos sin pausa alguna… y el tío se meaba!!! jejeje

Así que dimos media vuelta y tuvimos que pasar la noche en Ballyvaughan.

.

Una novedad: Lavamos nueva cámara! Canon-EOS 450… una verdadera gozada (espero que las fotos os gusten!).

Todo para nuestra nueva cámara, en DiseFoto.

todos contamos, para Haití

12 de enero noche… un terremoto azota la capital de Haití, con una fuerza debastadora.

Me llegó esta lista de cuentas que han abierto Entidades que forman parte de la FEDERACIÓN CATALANA de ONG’s PARA EL DESARROLLO, para la emergéncia humanitária en Haití.

• Acció contra la Fam; La Caixa: 2100-3006-94-2200826398; Contacto: Natàlia Anguera. Telf.93 254 03 81, e-mail. achcatalunya@achesp.org
• Assamblea de Cooperació per la Pau; La Caixa: 2100-5731-79-0200012540; Contacto: Eliana Eskenazi. Telf.93 268 14 96, e-mail. catalunya@acpp.com
• Associació Catalana per la Pau; La Caixa: 2100- 3200- 91- 2201253066; Contacto: Jordi Garrell. Telf.93 318 84 44, e-mail jordi.garrell@acpau.org
• Creu Roja a Catalunya; Caixa de Catalunya: 2013-0500-14-0222222252 o Caixa de Manlleu: 2040-0020-13-8000958839 o Caixa del Penedès: 2081-0300-93-3300004041 o Caixa de Tarragona: 2073-0074-32-0110452614 o Caixa de Terrassa: 2074-0120-31-2111998805 o Caixa de Girona: 2030-0000-16-3300097651; Contacto: Ramon Jané. Telf.93 489 00 56, e-mail ramonjane@creuroja.org
• Intermón Oxfam; La Caixa: 2100-0765-81-0200111128 o Santander: 0049-1806-91-2111869471 o Caja Madrid: 2038-8978-17-6000016604 o Caixa Catalunya: 2013-0500-16-213198878 o BBVA: 0182-6035-49-0201502475 o Banc Sabadell Atlántico: 0081-7011-11-0001698879 o CAN: 2054-0300-51-9157609596 o Triodos Bank: 1491-0001-21-0010010201
• Mans Unides; Santander: 0049-1892-63-2210525246; Contacto en Madrid: M. Eugenia o Marta. Telf.91 308 20 20.
• Save the Children; Santander: 0049- 0001- 52- 2410019194 o La Caixa: 2100- 1727- 12- 0200032834 o Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA): 0182-5502-58-0010020207 o Caja Madrid: 2038- 1004- 71- 6800009930; Contacto: Boris Aristin. Tlfn.680 986 138.
• Unicef; La Caixa: 2100-3060-52-2201698849; Contacto: Yolanda Romero. Tlf.695 108 142, e-mail. yromero@unicef.es

Otras webs y blogs con información:

• Tags Haiti en wordpress
• Chiquiworld
• NatGeo.es
• Ayuda Haití
• Amanece en Cádiz
• La Cárcel de Papel
• El blog de Fiona
• la Brújula verde
• dattatec blog
• la caixa
• tu discovery
• el jueves
• …

12 horas mas tarde, Dublín… Sláinte!

Día 1 de enero… aeropuerto desierto en Barcelona y el avión que no sale hasta las 9 de la noche; hay que esperar el que viene de Dublín, que no ha salido por el mal tiempo. Así pues, 12 horas, treinta pruebas con la cámara, 1/2 libro, una siesta y 2 bocatas más tarde, tuvimos un plácido vuelo hasta nuestra escapadita hivernal, Irlanda.

Llamamos a la oficina de Hertz en el aeropuerto, para asegurarnos que nos esperaban con el coche, y así fue. Fue un trámite rápido, aunque el tipo no tuvo clemencia con nuestro inglés.

- Enjoy your visit!!!

Encontramos el Toyota Yaris en un aparcamiento helado y bajo una capa de 2 cm de nieve, con la calefacción a toda marcha programamos el GPS y ya eran pasadas la 1 de la madrugada cuando nos lanzamos sobre la cama del hotel…

• Hospedaje: reservado en Budgetplaces.  Maple Hotel, 74/75 Lower Gardiner st. (2 noches por 113 €, desayuno y impuestos incluidos); Tel: (00353) 01-855 4271; e-mail: info@maplehotel.com; othello1@eircom.net
• Transporte: Alquilado por internet (4 días, por 77 €) más seguro por robo (10€ al día)
• Aparcamiento: Alquilado en Abbott Lodge, 87/88 Lower Gardiner st. ( 10€ al día); Tel: (00353) 01-836 5548; e-mail: abbottlodge@eircom.net
• Consejo: En temporada baja, es mejor pactar el precio del hospedaje in situ, así se puede ajustar más.

Como hemos contado en post anteriores, habíamos preparado unas rutas por Dublín que aglutinaban monumentos, cultura, compras y pubs; por el retraso del avión, deberíamos apresurarnos, pero con el frío que hacía, era imposible permanecer en la calle más de 1 hora aunque el Irish Breakfast había sido muy consistente!.

.

Bajamos por Talbot St. y Henry St., y caímos hipnotizados por las tentadoras rebajas! Muy poca gente en las tiendas y ofertones… esto es lo que tiene ir en temporada baja; y no solo eso, en nuestras visitas culturales estuvimos prácticamente solos, no hicimos colas (en ningún sitio), para las fotos no tenias que disculparte con 15 personas, etc…

A medio camino, hicimos una paradita a la derecha, en Moore St., para visitar el mercado callejero de flores, frutas y verduras. Llegamos hasta el cruce con Mary St., y allí estaba, la antigua iglesia reconvertida en bar. Torciendo hacia la izquierda, nos dirigimos hacia el Liffey, el que divide la capital; como una columna vertebral, multitud de puentes unen ambos extremos.

.

Llegados a Temple Bar, callejeamos un poco, y nos encontramos de frente con el City Hall, y Dublin Castle (nuestro primer castillo! impresionante!). Esas paredes robustas, imponentes, que contrastaban su gris oscuro con el blanco de la nieve del patio central. Hay que disfrutar de sus molduras, imágenes, esculturas y opuléncia transformada en moquetas y cortinas.

Bajamos hasta el Trinity College, el colegio universitario más antiguo del país (fundado en 1592), no sin antes, tomar un tente en pié y entrar un poco en calor.

• Comer: O’Sheas, en Anglesea Street, mirando el Trinity College a la izquierda. Muy cerca, del llamativo Oliver St John Gogarty pub.
• Bread Brown hand maded: Os aconsejamos provar este espeso pan de molde, muy gustoso… tanto como marrón.
• Tea: Tomarse un te a la hora de comer es ideal para entrar en calor y despistar el hambre hasta la cena. Te traen una tetera de 0,5 litros.

Si realmente hay algo impresionante en Dublín a parte del encanto de sus casas bajitas, coloreadas, o sus puertas acabadas en arco, son sus interminables iglesias y catedrales, todas bellísimas. Rodeamos St Stephen’s Green y nos dirigimos hacia St Patrick’s Cathedral. Llegamos ya oscuro, aunque eran las 4 y mediade de la tarde, y aún queríamos disfrutar de Christ Church Cathedral. Junto a la catedral, la primera biblioteca de Irlanda, fundada en 1701!!! la colección Marsh guarda una extensa muestra de volúmenes, a los que llaman “venerables”, los predilectos de los que adoran lo clásico.

• Biblioteca Marsh: cada año organizan exposiciones temporales, relacionadas con el libro antiguo.

Terminada nuestra particular ruta urbana, sólo nos quedaba, pasar por algún pub… cena, cervecita, y a dormir que mañana hay que madrugar, coger el coche y cruzar la isla esmeralda!.

• Pub y cena: muy cerca de O’connel St., en Cathal Brugha St. está el “The Living Room” un sitio muy agradable, buen ambiente, 14 pantallas para disfrutar de hurling, rugby o fútbol, y buena cena (27,85 €, una ensalada, un plato de hamburguesa, otro de tortilla y 2 Guiness).
• Entre Grafton St. y Great Georges St.: una calle muy animada, ambiente irlandés, buenas tiendas, pubs y buenos cafés, como el Bewley’s. También en Mezz coffe&bar se pueden probar todo tipo de pasteles irlandeses.

Sláinte!!!

foto-resumen 2009

Los foto-resumenes del 2009.

(1) el blog de fotoperiodismo del Boston Globe, ofrece dos recopilaciones; Una para las 120 mejores fotonoticias del año, y otra para las 50 mejores fotografías de los últimos diez años, titulado the big picture!  

(2) la revista TIME tambien se apunta al carro; ofrece entre otros, la foto de hoy, la foto de la semana, y la recopilación de las 48 fotos del año.

(3) Reuters, tiene su presentación en slideshow de las fotografias que resumen este año. 

Hay fotos muy hermosas, … aunque deberíamos intentar ir a mejor!.

Para celebrar este primer fin de año de on, hemos preparado nuestro particular foton-resumen. Feliz 2010!

cambio de año 2008-2009

Pueblecitos de montaña; en Boí Taüll y los pueblos de los alrededores, el fin de año tiene un sabor especial. Rodeados de nieve, la gente se agrupa en los pequeños bares de madera, es muy acogedor. (imagen tomada en Barruera).  

enero

Cornudella de Montsant; (el Priorat-Catalunya), es uno de estos pocos pueblos, dónde aún se conserva la tradición en la que los Reyes Magos, se encaraman a las escaleras para llevar a los balcones de los hogares, los preciados regalos. (imagen tomada en el Carrer de la Creu).

febrero

Carnaval; preparativos antes de salir a la calle, para disfrutar del pasacalles y de las orquestras en “l’envelat”, organizado por el Ayuntamiento. (imagen tomada en Tarragona).

marzo 

Pasos de piedra; en Horta de Sant Joan, es impresionante los paisajes de piedra vertical que conforman una parte del “Massís dels Ports de Tortosa i Besseit”. (imagen tomada en la entrada al parque del Matarranya).

abril 

Cenando en el siglo XIV; Semana medieval de Montblanc y la Leyenda de Sant Jordi. Cada año se organiza en esta población, durante una semana y desde hace 20 años, una muestra de lo que fue la forma de vida en este siglo, una visión histórica de la época dorada de la Vila Ducal, que culmina con una cena multitudinaria. (imagen tomada en el castillo).

mayo

 

Món casteller; los preparativos de la “pinya”, organización en cruz dels “Capgrossos de Mataró”. “Força i valor”, la temporada de “castells” ya ha empezado, y muestra en plazas y calles sus mejores construcciones. Los de Vilafranca, imparables, inauguraron las Fiestas de San Fèlix, descargando un “quatre de nou amb l’agulla”; una vez construida la carcasa, se tiene que desmontar y dejar en el centro un “pilar de set” (pilar de 7 pisos). (imagen tomada en la Plaça de Braus).

junio

Fuego; Este año se celebró el XX Concurso Internacional de Fuegos Artificiales “Ciutat de Tarragona” 2009. Durante una semana las principales pirotécnicas Europeas, y del mundo, iluminan el cielo con las últimas tendencias en pólvora. (imagen tomada desde la playa del Miracle). 

julio

Amanece en la Sierra del Montsant; después de una caminata nocturna desde Margalef hasta Albarca. Aunque hay sueño, no falta el buen humor. (imagen tomada en el Pla del Grau Gran). 

agosto

Colores de Perú; en la sierra, dónde se habla quechua, las mujeres campesinas trajinan sus fardos atados al cuello, en los típicos mantones de impresionantes coloridos, las charapas (imagen tomada en Ollantaytambo).

septiembre

Fiesta pequeña; los pequeños, nerviosos antes de empezar su espectáculo, en la Fiesta Mayor de Santa Tecla en Tarragona, está considerada “Fiesta de Interés Nacional”;  la disfruta todo el mundo durante una semana. (imagen tomada en el Carrer Major, Part Alta) 

octubre

3h de playa; este año llegó tarde el frío, y hasta finales de mes, se podían pasar las mañanas en la playa, o visitando algún bosque costero cercano, como “el bosc de la Marquesa”. (imagen tomada en la Platja Llarga-Tarragona).

noviembre

18ºva Mitja Marató Ciutat de Tarragona (clasificación) grupo de corredores siguiendo la marca de 1:40. (imagen tomada en el kilómetro 20, finalizado el Faro).

y diciembre…

Que tengais muy buen año 2010!

(PD: Encontré otros resumenes personales de música:  Resumen 2009: Las 11 canciones que marcaron mi año;  la página de la nadadora resumen 2009,..)

Irlanda (de este a oeste), la ruta

Al fín! ya solo queda una semana!  hemos organizado la escapada, del siguiente modo:

Dia 1- llegada a Dublín

Volaremos con Aer-Lingus, la compañia low-cost iralandesa.

Conocer un poco la ciudad, por la tarde…. y después los pubs.

La ruta de los pubs más entrañables y curiosos.

• (A) Empezando por el norte de la ciudad, the Celt Pub, en Talbot Street.
• (B) Cathedral Street, a 20 metros por el callejón, está el The Goalpost.
• (C) En el cruce entre Mary Street y Jervis Street, está una antigua iglesia reconvertida den bar y restaurante, de decoración única, el John MKeating. 
• (D y E) Cruzando el río por Capel St, nos encontramos en Temple Bar, la oferta se multiplica; los primeros que se encuentran son The Porterhouse, y Turk’s Head, en Parliament St.
• (F) Para provar la comida Irlandesa, está el O’Sheas en Anglesea Street, y muy cerca está el pub más llamativo (3 plantas y amarillo), el  Oliver St John Gogarty pub. El Bruxelles Pub, queda muy al sur, en Harry St, pero hay buena música en directo. 
• (G) Otro típico para no perderse está en Lord Edward St, y es el  Johnnie Fox’s Pub… por todo Temple Bar se pueden tomar unas pintas con música en directo. Los más Irish se encuentran entre Dame St y George St.
• (H)  Para terminar, The Brazen Head al final de Cook St.

Día 2- Dublín centro

La ruta para culturizarnos.

• (A) Empezar el recorrido, desde Halfpenny Bridge con las vistas del río que divide la ciudad, estaría bien.
• (B y C) Bajar por Wellington Quay hasta Dublin Castel, para subir a la Bedford Tower (1761), y justo al lado el City Hall, el ayuntamiento. 
• (D) El Trinity College y su impresionante biblioteca.
• (E) Al final de la calle que rodea el Trinity, la Nassau St, está el National Gallery; contiene una extensa colección de pinturas de autores Irlandeses, Holandeses y del barroco Italiano. (Nota: buscar alguna exposición alternativa).
• (F y G) Ladear el St Stephen’s Green, hasta Gaiety Theatre, para visitar la Old library y la impresionante Saint Patricks cathedral.
• (H) Subir por Nichola St, y al final de la calle encontraremos la Christ Church Cathedral, construida en el año 1038, que es una antigua iglesia vikinga
• (I) A 15 minutos andando hacia el oeste, econtramos la Guinness Storehouse, una de las atracciones turísticas más visitada en Irlanda.
• (J) más al oeste, el Irish Museum Of Modern Art Company (horario, ‎10:00 am a 5:30 pm) un poco más allá está el Kilmainham Gaol Historical Museum‎, aunque no se si llegaremos tan lejos. 

Empezamos la ruta para las compras de Reyes. 

• (A) Talbot St, tiendas de menaje del hogar, a precios bastante económicos.
• (B y D) O’Connell St, almacenes Penney’s, también en Henry St.
• (C) Moore St, mercado callejero de flores, frutas y verduras.
• (D) Henry St, almacenes Debenhams (ropa hasta 40% rebajada).
• (E) George’s Street Arcade, mercadillo cubierto, de ropa, artesanía, antigüedades, libros, complementos y rarezas.
• (G y H) desde el Trinity College, Nassau Street tiendas de artesanía y decoración locales y en Grafton Street el Arnotts Bargain, que es como la sección de oportunidades de Arnotts.
• (I) Ternminar en St Stephen’s Green, en el Sinnots Bar, ofrecen comida ligera para tomar sentados en el parque. 

Día 3- Irlanda de este a oeste

Primera etapa. 304 km; Tiempo aprox. 4h 15 min en coche de alquiler.

• En ruta hacia Galway (2h 45 min o 3 h) pasar por Clonmacnoise (en la cerretera principal).
• Una vez en Galway ir hacia Kinvarra, toda la costa hasta Ballyvaghan, Ballyconry, Murroughkelly, Ailladie, Lisdonvarna y finalmente Doolin (aprox. 1 h 15 min).
• Pasar la noche más al sur, en Kilfenora (15 minutos más).

Dia 4- Irlanda, viceversa

Segunda etapa. 250 km; Tiempo aprox. 4 h.

• Saliendo de Kilfenora hasta Ennis (o Inis), hay unos 30 minutos. 
• Seguir hacia Limerick hasta Tipperary (1 h y 15 min).
• Pasando por Cashel hasta Kilkenny (1 h y 15 min)… todo castillos!.
• Seguir hacia el nor-este hacia Baltinglass o Donard, para pasar la noche (1 h y 15 min).

Día 5- el sur de Dublín

Tercera etapa. 107 km; Tiempo aprox. 1 h 45 min.

• De Donard a Dublín, pasando por Gendalough y Wicklow.
• Ya solo nos quedará pasear algo más por Dublín y pasar la última noche en la isla.

Día 6- regreso!

A primera hora de la mañana, sale nuestro vuelo de regreso.

indecisión!

Galway frente a Wiklow!…

Un combate, entre dos destinos… dos impresionantes destinos de la antigua y escarpada Irlanda.

Por una parte Galway. (dicen) Los acantilados son realmente asombrosos, son una de las señas de identidad más importantes de Irlanda. Tienen 230 m. de altura y más de 8 kilómetros de largo; tan impresionantes como peligrosos. La roca es de pizarra y arenisca… y de vez en cuando un pedazo de la roca cae y desaparece en el océano.

Los acantilados de Moher son un paraíso para los avistadores de aves, especialmente durante la primavera, en las partes bajas se pueden ver  diminutas motas blancas, pájaros anidando: Puffins, Razorbills, Gannets y Kittiwakes (hay un centro de visitante junto al sur del pico más alto).

Desde la torre de O’Brien (construida en 1835 por Cornelius O’Brien, un descendiente directo de Brian Boru, el gran Rey de Irlanda), se tienen las mejores vistas de los acantilados, las Islas Aran, la Bahía de Galway, y las montañas Maum de Connemara. También se pueden disfrutar desde el mar, salen barcos desde Liscannor y Doolin. Para llegar aquí desde Lisdoonvarna Co. Clare, conduzca en dirección suroeste hasta que llegues a un parking que parece un paisaje de edificios, después a disfrute de las vistas!

Ningún viaje a Irlanda será un viaje completo sin visitar la costa oeste y las míticas Islas Aran.

De entre los top10 de la guía ElPaís-Aguilar, hemos escogido los siguientes:

• Galway city
• Cahermurphi, caminata por el bosque, ciclismo y relax.
• Lough Corrib, el lago del Este. (ideal para la pesca… creo que no es lo nuestro :)
• Kinvarra, o Cinn Mhara, que en irlandés significa “head of the sea“.
• Coole Park, es en la actualidad una reserva natural, fue en su día el hogar de Lady Gregory, dramaturga, folclorista y co-fundadora del Abbey Theatre. A pie desde Gort; la distancia total es de 3,2 km (40 minutos).
• Cong Abbey, las ruinas de la iglesia y de un monasterio, de aspecto majestuoso.
• Oughterard, en la bonita area de las montañas de Connemana, es un pequeño pueblo con mucha historia, cuyas piedras lo confirman.
• Thoor Ballylee y la torre del castillo, muy cerca de Gort, fue la casa del famoso poeta William Butler Yeats, que lo compró i restauró.

y por otra parte, Wicklow o el valle de los dos lagos, Glendalough.

Glendalough, conocido como el valle de los dos lagos (formados justo después de la edad de hielo)  o la ciudad de las siete iglesias, es una idílica parte del país. La torre rodeada de pintorescos lagos, es indudablemente, una de las imágenes más espectaculares de Wicklow. Las aguas formaron un único lago, posteriormente, los depósitos aluviales del rió Pollanass, lo dividió entre lo que se conoce como el superior y el inferior.

Aquí, también se encuentra uno de los más importantes monasterios en ruinas de Irlanda. Fue fundado por St Kevin hace unos 400 años, cuando el valle era una parte de Irlanda. En 1878, empezaron los trabajos de reconstrucción. Los trabajos más importantes se han desarrollado en el Siglo XX. A día de hoy, Glendalough es una zona de increíble belleza natural, con extensos campos de madera y rutas para caminar.

County Wicklow, también conocido como el jardín de Irlanda, tiene algunas rutas de primera clase muy conocidas por los senderistas experimentados. Con 132 km (empieza en el Parque de Marlay en Dublín y termina en Clonegal), fue la primera ruta de larga distancia totalmente marcada en Irlanda. Durante este recorrido, se pasa por una amplia gama de paisajes lozanos, verdes, rurales… además es sumamente accesible.

De entre los top10 (también en la guía ElPaís-Aguilar), hemos escogido los siguientes:

• Sally Gap, belleza paisajítica.
• Wicklow Gap, way y city; el camino de Wicklow:  Way Trail 1: Marlay Park To Knockree // Way Trail 2: Knockree to Roundwood // Way Trail 3: Roundwood to Laragh/Glendalough // Way Trail 4: Laragh/Glendalough to Glenmalure //  Way Trail 5: Glemmalure to Moyne  //  Wicklow Way Trail 6: Moyne to Shillelagh // Wicklow Way Trail 7: Shillelagh to Clonegal //En Glendalough y Laragh, el servicio de autobuses de Saint Kevin bus va a Dublín.
• Blessington lakes
• Bray to Greystones, caminata por acantilados.
• Djouce Woods, en Ballinastoe, es un mirador que también pertenece al camino y las montañas de Wicklow.
• Avondale Forest Park, aproximadamente a una hora hacia el sur de Dublín por la N11 (aparcamiento, 5€).
• Vale of Avoca
• Devil’s Glen, senderos, miradores y árboles especiales.

Aquí dejamos nuestras dudas… si alguien quiere recomendar o votar uno u otro lugar… quizás así nos decidimos!  ;)